Thèse LL.M. - Légitime défense
et théorie
par © François
Lareau, Ottawa, Canada, 1992
-------------------------------------------------------------
[Résumé
accompagnant la thèse]
[i] [Page couverture]
LÉGITIME DÉFENSE ET THÉORIE
François Lareau
Thèse déposée à
'École des études supérieures et de recherche
en vue de l'obtention de la maîtrise en droit
Université d'Ottawa/University of Ottawa
© François Lareau, Ottawa,. Canada,1992
[ii]
TABLE DES MATIÈRES
1. Complexité du sujet........................................................1
2. Délimitation du sujet et perspectives de la thèse.............. 2
3. Concept général de l'infraction; analyse de
l'acceptation de ce concept en droit canadien..................
8
4. Bref historique de la légitime défense............................. 33
5. Plan de la thèse...........................................................
51
PREMIÈRE
PARTIE
LÉGITIME
DÉFENSE ET JUSTIFICATION .......... 52
Chapitre
1 - Les fondements philosophiques de la
légitime
défense comme justification ..... 52
Section I - Le droit naturel.......................................... 53
Section II - La théorie de justice absolue
: "le droit
n'a pas à reculer devant l'injustice"................
65
Section III - La comparaison des intérêts
juridiques
en conflit.....................................................
70
[iii]
Chapitre
II - Les conditions d'exercice de la
Légitime
défense .......................................... 75
Section I - L'attaque illicite.......................................... 76
Paragraphe 1 - L'attaque......................................... 76
A. Théorie.......................................................... 76
B. Code criminel et Projet de code pénal......... 82
Paragraphe 2 - L'illicéité........................................... 89
A. Théorie.......................................................... 89
B. Code criminel et Projet de code pénal......... 90
Section II - Un acte de défense nécessaire................. 99
Paragraphe 1 - Théorie............................................. 99
Paragraphe 2 - Code criminel
et
Projet
de code pénal................................. 104
Section III - La proportionnalité entre la
défense et l'attaque.................................... ..
109
Paragraphe 1 - Théorie............................................. 109
Paragraphe 2 - Code criminel
et Projet
de code pénal.................................. 112
Section IV - La personne doit avoir agi pour se défendre,
pour repousser l'attaque ou prévenir
celle-ci..........................................................
117
Paragraphe 1 - Théorie.............................................. 117
Paragraphe 2 - Code criminel et
Projet
de code pénal................................... 126
[iv]
Chapitre III - La légitime défense putative ............................ 127
Section I - Sens de l'expression "légitime
défense
putative" .........................................................
128
Section II - Bref historique de la légitime
défense
putative........................................................... 130
Section III - Droit canadien........................................... 135
Section IV - La légitime défense putative
peut-elle
être une justification?.......................................
145
DEUXIÈME
PARTIE
LÉGITIME
DÉFENSE ET EXCUSE ............................... 157
Chapitre I - Les situations d'erreur .................................... 157
Section I - Brève analyse comparative de
la légitime défense putative.................................
158
Section II - Les solutions à la légitime
défense
putative...........................................................
174
Paragraphe 1 - La négation de l'intention....................... 175
Paragraphe 2 - L'approche du blâme............................. 181
Paragraphe 3 - L'approche du Projet de code pénal....... 184
Section III - Évolution possible du
droit canadien
sur l'erreur déraisonnable dans le
cas du meurtre............................................... 189
Paragraphe 1 - L'approche de la négation
de l'intention......................................... 190
[v]
Paragraphe 2 - L'approche du blâme............................. 193
Section IV - L'erreur de droit et l'ignorance
de
la loi................................................................
199
Chapitre
II - Force excessive due à la peur et au désarroi .....
205
Chapitre
III - Syndrome de la femme battue" et situations
de non-confrontation
..................................... 222
Section I - Critique de certains aspects de la décision
du juge Wilson dans l'arrêt Lavallee................... 228
Paragraphe 1 - L'omission de considérer le par. 34(1). 228
Paragraphe 2 - Traitement de la notion
de l'attaque
au par. 34(2)...............................................
234
Paragraphe 3 - Réflexions à partir des critiques.......... 243
Section II- Les situations de non-confrontation
ne peuvent être justifiées.................................
246
Section III - Solution possible pour les cas
de non-confrontation.....................................
261
CONCLUSION ............................................................... 267
Annexe
"A". - Dispositions diverses mentionnées
aux
notes ..........................................................................
280
TABLE DE LOIS' PROJETS DE LOIS ET TRAITÉS .... 294
TABLE DE JURISPRUDENCE ..................................... 301
[vi]
BIBLIOGRAPHIE
......................................................... 308
[vi]
LISTE DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS
A.C.................................... Law Reports, Appeal Cases
(Angleterre)
A.D.2d............................... New York Supreme Court
Appellate
Division Reports, 2d Series (N.Y.)
Adel. L.R............................ Adelaide Law Review
al........................................ alinéa
A.L.R................................. Australian Law Reports
Alta. L.Rev......................... Alberta Law Review
Alta. S.C. App.Div.............. Alberta Supreme Court Appellate
Division
Am.J.Comp.Law................. American Journal of Comparative Law
Am.J.Crim.Law................... American Journal of Criminal Law
Am.J.Juris........................... American Journal of Jurisprudence
Am.J. Legal Hist.................. American Journal of Legal History
Am.Univ.L.R....................... American University Law Review
Ann.Sur.Am.L..................... Annual Survey of American Law
Anon................................... Anonymous
A.R..................................... Atlantic Reporter
art........................................ article
Aust.L.J............................... Australian Law Journal
B.C.Co.Ct............................ British Columbia County Court
B.G.H.St.............................. Entscheidungen des Bundesgerichtshofs
in Strafsachen (Arrêts de la Cour
fédérale de justice en matière
pénale)
Boston College L.Rev............ Boston College Law Review
Buttwerworth's S.Afr.L.Rev. Butterworth's South African Law
Review
B.Y.U.L.Rev......................... Brigham Young University Law Review
C......................................... "Command" ("Command Papers")
c.......................................... contre ou "Command" ("Command
Papers") ou chapitre
C.A...................................... Cour d'appel
C.A. Alb.............................. Cour d'appel de l'Alberta
C.A. C.-B............................ Cour d'appel de la Colombie-
Britannique
Calif.L.Rev.......................... California Law Review
Camb.L.J............................. Cambridge Law Journal
[viii]
can.................................. canon
Can.J.Fam.L.................... Canadian Journal of Family Law
C.A. Ont......................... Cour d'appel de l'Ontario
C.A. Man........................ Cour d'appel du Manitoba
C.A.Q............................. Cour d'appel du Québec
C.C.C.............................. Canadian Criminal Cases
C.C.R.............................. Crown Cases Reserved (Angleterre)
C.cr................................. Code criminel
C.I.L.S.A......................... Comparative and International Law
Journal of South Africa
C.L.R............................... Commonwealth Law Reports (Australie)
col.................................... colonne
Colum.L.Rev.................... Columbia Law Review
Conn.J.Int.L..................... Connecticut Journal of International
Law
Cour supr. N.-B................ Cour suprême du Nouveau-Brunswick
Cox C.C........................... Cox Criminal Cases (Angleterre)
C.R.................................. Criminal Reports
Cr.App.R......................... Criminal Appeal Reports (Angleterre)
C.R.D.............................. Commission de réforme du
droit du Canada
Crim.L.J........................... Criminal Law Journal
Crim.L.Q.......................... Criminal Law Quaterly
Crim.L.R.......................... Criminal Law Review
C.R.N.S........................... Criminal Review New Series
Cro. Car........................... Croke (Recueil de jurisprudence
d'Angleterre)
C.S.C............................... Cour suprême du Canada
dir................................... directeur de l'édition
D.P.P.............................. Director of Public Prosecutions
Duquesne U.L.Rev.......... Duquesne University Law Review
E.R.................................. English Reports
et al.................................. et autres
Geo.................................. Georges
Georgia L.Rev.................. Georgia Law Review
Golden Gate U.L.Rev....... Golden Gate University Law Review
Harv. C.R.-C.L. L.Rev...... Harvard Civil Rights-Civil Liberties
Law Review
Harv.L.Rev...................... Harvard Law Review
Harv. Women L.J.............. Harvard Women's Law Journal
Hastings L.J...................... Hastings Law Journal
H.C.................................. House of Commons
H.C.J. Ont........................ High Court of Justice de l'Ontario
H.C. of A......................... High Court of Australia
Hen.................................. Henry
H.L................................. House of Lords
H.M.S.O.......................... Her Majesty's Stationery Office
[ix]
Ind.L.J................. Indiana Law Journal
Int.Comp.L.Q....... International and Comparative Law
Quaterly
I.R....................... Irish Law Reports
Israel L. Rev........ Israel Law Review
J.C.L.................... Journal of Criminal Law
J.Crim.Just............ Journal of Criminal Justice
J.Crim.L. & Crim.. Journal of Criminal Law and
Criminology
J.E........................ Jurisprudence Express
Jour.Comp.Leg...... Journal of the Society of Comparative
Legislation
Kan.L.Rev............. Kansas Law Review
K.B....................... King's Bench
Ky.L.J................... Kentucky Law Journal
Law & Contemp.Prob........ Law & Contemporary Problems
Lew.................................. Lewin (Recueil de jurisprudence
d'Angleterre)
L.G.D.J............................ Librairie générale
de droit et de
jurisprudence
Loy.L.A.Int'l & Comp.L.J.. Loyola of Los Angeles International
and Comparative Law Journal
Loy.L.A.L.Rev.................. Loyola University of Los Angeles Law
Review
L.Q.R............................... Law Quaterly Review
L.R.C............................... Lois révisées du
Canada
Man.L.J................... Manitoba Law Journal
McGill L.J................ McGill Law Journal
Mich.L.Rev.............. Michigan Law Review
M.L.R..................... Modern Law Review
Monash U.L.Rev..... Monash University Law Review
Moo. C.C................. Moody's English Crown Cases Reserved
(1824-44)
N.D....................... North Dakota
N.E.2d................... Northeastern Reporter, Second Series
N.Ir. Legal Q......... Northern Ireland Law Quaterly
N.J........................ New Jersey
No......................... numéro
no.......................... numéro
N.R....................... National Reporter
N.S. Prov. Ct......... Nova Scotia Provincial Court
N.S.R.................... Nova Scotia Reports
N.S.S.C. App. Div.. Nova Scotia Supreme Court Appellate Division
[x]
N.Y.2d................. New York Court of Appeals Reports,
Second Series
N.Y.S.2d............... New York Supplement Second Series
N.W...................... North Western Reporter
N.W.T.R............... Northwest Territories Reports
N.W.T.S.C............ North West Territory Supreme Court
N.-Z...................... Nouvelle-Zélande
N.Z.L.J................. New Zealand Law Journal
O.A.C.......................... Ontario Appeal Cases
Ont. Ct. (Gen. Div.)...... Ontario Court (General Division)
Ont. Dist. Ct................. Ontario District Court
O.R.............................. Ontario Reports
Oreg.L.Rev.................. Oregon Law Review
Ottawa L.Rev............... Ottawa Law Review
Oxford J. Legal Stud..... Oxford Journal of Legal Studies
P.2d.................... Pacific Reporter Second Series
par....................... paragraphe
P.C...................... Privy Council
P.L...................... Projet de loi
pp........................ pages
P.U.F.................. Presses Universitaires de France
Q.A.C................... Quebec Appeal Cases
Q.B....................... Queen's Bench ou Law Reports, Queen's Bench
Q.B.D................... Queen's Bench Division
R................................... La Reine ou Le Roi
R.C.S............................ Recueil des arrêts de la Cour
suprême
R.D.P.C........................ Revue de droit pénal et de
criminologie
R. du B. can.................. Revue du Barreau canadien
R.H.D........................... Revue historique de droit français
et
étranger
R.I.C.P.T...................... Revue internationale de criminologie
et de police technique
R.I.D.P......................... Revue internationale de droit pénal
R.J.T............................. Revue juridique Thémis
R.S.C............................ Revue de science criminelle et de
droit pénal comparé
R.S.F.R.R...................... République Socialiste Fédérative
Soviétique de Russie
R.T.N.U........................ Recueil des traités des Nations-
Unies
R.-U.............................. Royaume-Uni
Rutgers-Camden L.J....... Rutgers-Camdem Law Journal
Rutgers L.J..................... Rutgers Law Journal
[xi]
Sask.R...................... Saskatchewan Reports
S.C........................... Statuts du Canada ou Supreme Court
s............................... siècle
sér............................ série
sess........................... session
So.Afr.L.J.................. South African Law Journal
So.Cal.L.Rev.............. Southern California Law Review
Sol.Jo.(Eng.)............... Solicitors Journal
S.Prov.C..................... Statuts provinciaux du Canada
(Statuts de la Province du Canada)
S.R.C.......................... Statuts révisés du Canada
ss................................ suivantes
Stanford L.Rev............ Stanford Law Review
St.Louis U.L.J............. Saint Louis University Law Journal
Supreme Court L.R..... Supreme Court Law Review
Sydney L.Rev.............. Sydney Law Review
t......................... tome
trad.................... traduit
U.B.C. L.Rev............ University of British Columbia Law
Review
U.Chi.L.Rev...............University of Chicago Law Review
U.C.L.A. Law Rev.... University of California Los Angeles Law
Review
U.N.B.L.J..................University of New Brunswick Law
Journal
U. of P.L.Rev.............University of Pennsylvania Law Review
U.S............................ United States Supreme Court Reports
Utah L.Rev................. Utah Law Review
U.T.Fac.L.Rev............ University of Toronto Faculty of Law
U.Tasm.L.Rev............. University of Tasmania Law Review
Vict...................... Victoria
Virg.L.R............... Virginia Law Review
vol........................ volume
V.R...................... Victorian Reports (Australie)
Wake For.L.Rev................. Wake Forest Law Review
Wash................................... Washington
Washington and Lee L.Rev... Washington and Lee Law Review
Wayne L.Rev....................... Wayne Law Review
W.C.B..................................Weekly Criminal Bulletin
Whittier L.Rev...................... Whittier Law Review
W.L.R.................................. Weekly Law Reports (Angleterre)
Wm. Bl................................. William Blackstone (recueil
de
jurisprudence d'Angleterre)
W.W.R................................ Western Weekly Reports (Canada)
[xii]
Yale L.J.................. Yale Law Journal
Y.C.A..................... Yukon Court of Appeal
Y.R......................... Yukon Reports
[Home --
Accueil]
[Main Page
-- Criminal Law / Page principale -- droit pénal]