[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale
-- droit pénal]
updated to / mise à jour au: 10 November / novembre 2010
by / par ©François Lareau, 1999-, Ottawa, Canada
Selected Bibliography on
Complicity
/
Bibliographie choisie sur la
complicité
--------
See also /voir aussi :
• Comparative Law: Books etc. / Droit
comparé: livres etc.
• Comparative Law --
Articles
/ Droit comparé: articles
--------
I -- Canadian Law / Droit canadien
BARNHORST, Sherrie-1948 and Richard Barnhorst, Criminal Law and
the
Canadian Criminal Code, 3rd ed., Toronto: McGraw-Hill Ryerson,
1996,
xxxii, 414 p., see "Parties to an Offence", at pp. 51-55 and
"Penalties
for Accessories and Attempts" at pp. 60-61, ISBN: 007552757X;
BODNAR, Morris P., "Common purpose doctrine" in National
Criminal
Law program (1998: Victoria, B.C.), [ed.], National Criminal
Law
Program, The Federation of Law Societies of Canada, Victoria :
Federation
of Law Societies, 1998, volume1 of 2, section 1.5, 6 p.; copy at the
Library
of the Supreme Court of Canada, Ottawa, KF9220 ZA2 N38 1998 v. 1 c. 01;
BREWER, Carol, "The Common Purpose Doctrine of party Liability", in
National Criminal Law Program (2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie
University,
Faculty of Law, and Federation of Law Societies of Canada, Substantive
criminal law : 2004 National Criminal Law Program, Dalhousie
University,
Halifax, Nova Scotia, July 12 to 16, 2004 / presented by the Federation
of Law Societies of Canada in conjunction with the Faculty of Law,
Dalhousie
University, [s.l. : s.n.], 2004, 3 v., in volume 1, Tab 2.3, 10 p.;
copy at the Library of the Supreme Court of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
BROWN, J.T., "The Accomplice as a Witness", (1932) 10 The
Canadian
Bar Review 271-287;
BROWN, D. Murray, "Accessory After the Fact", in National Criminal
Law
Program (2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie University, Faculty of Law,
and
Federation of Law Societies of Canada, Substantive criminal law :
2004
National Criminal Law Program, Dalhousie University, Halifax, Nova
Scotia,
July 12 to 16, 2004 / presented by the Federation of Law Societies of
Canada
in conjunction with the Faculty of Law, Dalhousie University, [s.l.
: s.n.], 2004, 3 v., in volume 1; copy at the Library of the Supreme
Court
of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
CAMPBELL, Kenneth L., "The common purpose doctrine of party
liability"
in National criminal law program (2001 : Charlottetown, P.E.I.), ed., National
criminal law program / The Federation of Law Societies of Canada,
Charlottetown
: Federation of Law Societies, 2001, in vol. 1 of 2; copy at Department
of Justice Canada, Prairies Region, Edmonton Office, Law Library, call
number: KF 9655 N36 2001;
___________"Party Liability in Homicide Cases", (1996) 3 Crown
Newsletter 29;
CAMPBELL, Mark, "Turning Back the Clock: Aiders and the Defence of
Abandonment", (2009) 14(1) Canadian
Criminal Law Review 1;
CANADA, Citizenship and Immigration Canada, ENF [Enforcement]
18.
War Crimes and Crimes against Humanity, Ottawa: Citizen and
Immigration
Canada, 2004, 20 p. and appendixes [total of 38 p.], and see
"Procedure:
Establishing inadmissibility under A35(1)(a) [i.e. paragraph 35(1)(a)
of the Immigration and Refugee Protection Act, Statutes of
Canada
2001, chapter 27]" at p. 7 and in particular "7.1 Establishing
complicity"
at p. 7; "7.2 Establishing complicity -- brutal (limited pupose)
organizations"
at p. 9; and "7.3 Establishing complicity -- non-brutal organizations",
at p.10 (series; Policy and programs Manuals); available at http://www.cic.gc.ca/manuals-guides/english/enf/enf18e.pdf
(accessed on 1 September 2005); also published in French/aussi
publié
en français: CANADA, Citoyenneté et Immigration
Canada,
ENF
[Exécution de la loi] 18. Crimes de guerre et crimes
contre
l'humanité, Ottawa: Citoyenneté et Immigration
Canada,
2004 (Collection; guides), 22 p. et appendices [total de 40 p.] et voir
"7. Procédure : Établir l'interdiction de territoire en
vertu
de L35(1)a) [le sous-alinéa 35(1)a) de la Loi sur
l'Immigration
et la protection des réfugiés, Lois du Canada, 2001,
chapitre 27]" à la p. 10 et en particulier "7.1
Établissement
de la complicité", à la p. 10; "7.2 Établissement
de la complicité -- organisation visant des fins brutales (et
limitées)",
à la p.10; et "7.3 Établissement de la complicité
-- organisations ne visant pas des fins brutales", à la p. 11;
disponible
à http://www.cic.gc.ca/manuals-guides/francais/enf/enf18f.pdf
(visionné le 1er septembre
2005);
CANADA, Department of Justice Canada, Brian Jarvis and Darren
Littlejohn, Reforming the
General Part of the Criminal Code: A Summary and Analysis of the
Responses to the Consultation Paper,
[Ottawa]: Department
of Justice Canada, Communications and Consultation Branch, 1995,
123 p., and see "Question 2 -- Ways of being a party to an offence", at
pp.17-23; document obtained by François Lareau with letter from
Department of Justice Canada, Access to Information and Privacy Office,
dated 22 February 1999, Request file A98-00147, released pages
000731-000853; this document is available at my Digital Library on
Canadian criminal law at, http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
there are also two shorter versions of that document also available at
my Digital Library: Reforming the
General Part of
the Criminal Code: Analysis
of
the Responses to the Consultation Paper, 51 p., and Analysis of
Responses to the Consultation Paper on Reforming the General Part of
the Criminal Code -- Executive Summary, 15 p; on these three
documents, see Background
Document;
CANADA, Department of Justice Canada and James W. O'Reilly, Toward
a New General Part of the Criminal Code of Canada - Details on Reform
Options
-, [Ottawa]: [Department of Justice Canada], [December 1994], ii,
50
p., see "Parties" at pp. 22-23; available at my Digital Library, at http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
also published in French/aussi
publié
en français: Ministère de la Justice Canada et James
W. O'Reilly, Pour une nouvelle codification de la Partie
générale
du Code criminel du Canada - Options de réforme -, [Ottawa]:
[Ministère de la Justice Canada], [décembre 1994], ii, 51
p., voir "Parties aux infractions" aux pp. 22-23;
disponible à ma bibliothèque digitale à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
CANADA, Department of Justice Canada, Reforming the General Part
of the Criminal Code: A Consultation Paper, [Ottawa];
[Department
of Justice Canada], [November 1994], v, 35 p., see "Ways of being a
party
to an offence" at pp. 5-6; available at my Digital Library, at http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
also published in French/aussi
publié
en français: Ministère de la Justice Canada,
Projet
de réforme de la Partie générale du Code
criminel,
[Ottawa], [Ministère de la Justice Canada], [Novembre 1994], v,
39 p., voir "Participation à une infraction" aux pp. 7-8;
disponible à ma bibliothèque digitale à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
CANADA, House of Commons, Minutes of Proceedings and
Evidence
of the Sub-Committee on the Recodification of the General Part of the
Criminal
Code of the Standing Committee on Justice and the Solicitor General,
[Ottawa]: Queen's Printer for Canada, 1992-1993, 11 Issues:
no. 1: 25, 26, 30 March 1992, 12 May and 8 June 1992; no.
2:
15 June 1992; no. 3: 16 June 1992; no. 4: 16 June 1992; no. 5: 2 and 18
November. 1991; no. 6: 19 November 1992; no. 7: 23 November 1992; no.
8:
24 November 1992; no. 9: 26 November. 1992; no. 10: 8 December
1992;
no. 11: 10 December 1992 and 2, 4, and 16 February 1993; note
that
the 11 th issue consists of the report: First Principles:
Recodifying
the General Part of the Criminal Code of Canada: Report of the
Sub-Committee
on the Recodification of the General part of the Criminal Code of the
Standing
Committee on Justice and the Sollicitor General; see pp. 63 and
66-67;
also
available in French / ausi disponible en français: Chambre
des
Communes,
Procès-verbaux et témoignages du Sous-comité
sur la Recodification de la Partie générale du Code
criminel
du Comité permanent de la justice et du Solliciteur
général,
[Ottawa]: I'Imprimeur de la Reine pour le Canada, 1992-1993, 11
fasicules
: 1: 25, 26, 30 mars 1992, 12 mai, 8 juin 1992; 2: 15 juin 1992; 3: 16
juin 1992; 4: 16 juin 1992; 5: 2 et 18 novembre 1991; 6: 19 novembre
1992;
7: 23 novembre 1992; 8: 24 novembre 1992; 9: 26 novembre 1992; 10: 8
décembre
1992; 11: 10 décembre 1992 et 2,4,16 février 1993; noter
que le 11e fasicule contient le rapport : Principes de base:
recodification
de la Partie générale du Code criminel du Canada.
Rapport
du Sous-comité sur la recodification de la Partie
générale
du Code criminel du Canada du Comité permanent de la justice et
du Solliciteur général, voir les pp.67 et 70-72;
CANADA, The Minister of Justice of Canada, Proposals to
Amend
the Criminal Code (general principles), [Ottawa], [Department of
Justice
Canada], 28 June 1993, 17 p.; available at my Digital Library, at http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
/ also available in French / aussi
disponible
en français: Ministre de la Justice du Canda, Proposition
de modification du Code criminel (principes généraux),
[Ottawa], [Ministère de la Justice Canada], 28 ¸juin 1993,
17 p.;
disponible à ma bibliothèque digitale à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
CANADA, Officials of the Department of Justice Canada and Members of
the Law Reform Commission of Canada, Toward a New General
Part
for the Criminal Code of Canada: A Framework Document on the
Proposed
New General Part of the Criminal Code for the Consideration of
the
House of Commons Standing Committee on Justice and the Solicitor
General,
[Ottawa]: [Department of Justice Canada], [1990], 137 p. see "Aiding
and
Abetting" at pp. 121-123, "Common Intention" at pp. 124-126 and
"Counselling"
at pp. 127-129; available at my Digital Library, at http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
also published in French/aussi publié en
français:
Fonctionnaires du Ministère de la Justice Canada et des membres
de la Commission de r/forme du droit du Canada, Pour une nouvelle
codification
de la Partie générale du Code criminel du Canada :
document cadre sur la nouvelle partie générale
proposée
du Code criminel présenté pour examen au
comité
permanent de la justice et du solliciteur général,
[Ottawa]:
[Ministère de la Justice], [1990], 144 p., voir "Aide et
encouragement"
aux pp. 128-130; "Intention commune" aux pp. 131-133; "conseil" aux pp.
134-136;
disponible à ma bibliothèque digitale à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
CANADA/PROVINCES, Report of the Working Group on Chapter 4 of
the
Law Reform Commission of Canada Report 30 "Recodifying Criminal Law",[Ottawa];
[Department of Justice Canada], January 1988, iv, 24 p.; Chapter
4 of report 30 is entitled "Involvement in Crime"; Research
Note:
The Working Group's report was submitted to the Federal-Provincial
Coordination
Committee of Senior Justice Officials. Members of the Working
Group
were from: the Department of Justice Canada, and from the following
provincial
Attorney General departments or Ministries/Departments of Justice:
Ontario,
Québec, Nova Scotia, Saskatchewan, Alberta and British
Columbia.
This
report is available from the Department of Justice Canada. It was
obtained by François Lareau in 1998 under Access to Information
Request number A98-00186 to the Department of Justice
Canada; available at my Digital Library, at http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
also
available in French / aussi disponible en français:
CANADA/PROVINCES,
Rapport
du Groupe de travail chargé de l'étude du chapitre 4 du
Rapport
no 30 de la Commission de réforme du droit du Canada "Pour une
nouvelle
codification du droit pénal" (Volume I), [Ottawa]:
[Ministère
de la Justice Canada], janvier 1988, iv, 25 p. Notes
de recherche : Le chapitre 4 du rapport 30 a pour titre
«La
participation aux crimes». Ce rapport a été
soumis
au Comité fédéral-provincial de coordination
composé
de fonctionnaires de niveau supérieur de la justice. Les
membres
du groupe de travail provenaient du Ministère de la Justice
Canada
et des ministères des procureurs généraux
/ministères
provinciaux de la justice de: l'Ontario, Québec,
Nouvelle-Écosse,
Saskatchewan, Alberta et Columbie-Britannique. Ce rapport est
disponible
au Ministère de la Justice Canada. Il a été
obtenu par François Lareau en 1998 suite à une demande
d'accès
à l'information numéro A-98-00186 au Ministère de
la Justice Canada; disponible à ma bibliothèque digitale
à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibrary.html;
CANADIAN ASSOCIATION OF POLICE CHIEFS, An Evaluation of Volume I
of the Report 30 Published by the Law Reform Commission Canada and
titled
"Recodifying Criminal Law", [Ottawa?]: The Canadian Association of
Police Chiefs, 1987, 112 p., see pp. 42-43;
CANADIAN BAR ASSOCIATION, CRIMINAL RECODIFICATION TASK FORCE,
Principles
of Criminal Liability: Proposals for a New General Part of the Criminal
Code - Report of the Criminal Recodification Task Force,
Ottawa:
Canadian Bar Association, [1992], x, 190 p., see pp. "Parties" at
pp. 163-172, ISBN: 0920742335;
Research Note: This book is
also published in CANADA, House of Commons,
Minutes of Proceedings and
Evidence of the Sub-Committee on the Recodification of the General Part
of the Criminal Code of the Standing Committee on Justice and the
Solicitor
General, supra, Issue 5 of 2 and 18 November 1992 at
pp.
5A:1-5A:194, see "Parties" at pp. 5A:168 to 5A:177; also
published
in French / aussi publié en français:
ASSOCIATION
DU BARREAU CANADIEN, GROUPE DE TRAVAIL SUR LA NOUVELLE CODIFICATION DU
DROIT PÉNAL, Principes de responsabilité
pénale:
proposition de nouvelles dispositions générales du Code
criminel
du Canada: Rapport du Groupe de travail sur la nouvelle codification du
droit pénal, Ottawa : Association du Barreau canadien,
[1992],
xiii, 206 p., ISBN: 0920742351;
Note de recherche : aussi publié
dans CANADA, Chambre des Communes, Procès-verbaux et
témoignages
du Sous-comité sur la Recodification de la Partie
générale
du Code criminel du Comité permanent de la justice et du
Solliciteur
général, supra, fasicule 5 du 2 et 18
novembre
1992 aux pp. 5A:224-5A:434, voir pp. 5A:410 à 5A:417;
CANADIAN BAR ASSOCIATION, Submission to the Minister of Justice
on
the Proposals to Amend the Criminal Code (General Principles),
[Ottawa]:
[The Canadian Bar Association], January 1994, 12 p. (series;
Legislative
and Law Reform Submissions); also published in French / aussi
publié
en français: L'Association du Barreau canadien,
Mémoire
au Ministre de la justice sur la proposition de modification du Code
criminel
(Principes généraux), [Ottawa]: [L'Association du
Barreau
canadien], janvier 1994, 12 p. (Collection; Mémoires -
Législation
et réforme du droit);
CHRUMKA, Paul, "The principal party" in National criminal law
program (2001 : Charlottetown, P.E.I.), ed., National criminal law
program
/ The Federation of Law Societies of Canada, Charlottetown :
Federation
of Law Societies, 2001, in vol. 1 of 2; copy at Department of Justice
Canada,
Prairies Region, Edmonton Office, Law Library, call number: KF 9655 N36
2001;
COCKBURN, A.E., "Copy ‘of Letter from the Lord
Chief Justice of England dated the 12th day of June 1879, containing Comments and
Suggestions in relation to the Criminal Code (Indictable Offences)
Bill’”, Sessional Papers (Parliamentary Papers), (1878-79), vol. 59,
pp. 233-252, paper number 232, 20 p., and see pp. 17-18 on parties to
offences; to situate Cockburn's letter, see François Lareau, "Notes on the
English Draft Code (1878-1883)", [Ottawa],
August 1990, 11 p.;
COHEN, Stanley A.,
Privacy, crime and terror : legal rights
and security in a time of peril,
Markham, Ont. : LexisNexis Butterworths, c2005, xxxix, 584 p., and see
"The New Offences of Facilitation and Participation", at pp. 201-205,
ISBN: 0433447443;
COLVIN, Eric, Principles of Criminal Law, 2nd ed.,
[Scarborough]:
Carswell, 1991, xxvi, 399 p., see Chapter 10, "Secondary Liability" at
pp. 361-384, ISBN: 0459355619 (bound) and 0459355716 (pbk.);
COLVIN, Eric, 1945 and Sanjeev Anand, Principles of Criminal Law, 3rd
ed., Toronto: Thomson/Carswell, 2007, li, 599 p., ISBN: 978
0779813247;
CÔTÉ-HARPER, Gisèle, 1942-, Pierre
Rainville,
1964-, et Jean Turgeon, 1951-, Traité de
droit
pénal canadien, 4e édition refondue et
augmentée,
Cowansville: Éditions Yvon Blais, 1998, lv, 1458 p., voir en
particulier
les pp. 718-876, ISBN: 2894512589;
note de recherche: la première
édition porte le titre: Principes de droit pénal
général,
1981; la deuxième édition en 1984 et la
troisième
édition en 1989 avec le supplément de 1994 portent le
titre
Droit
pénal canadien;
Criminal Code -- Annotated codes used by practioners/ Code criminel --codes annotés utilisés par les practiciens
in English (published every year) /en anglais:
GOLD, Allan D., The Practioner's Criminal Code, Markham, Ont.: LexisNexis Canada, 2008;
GREENSPAN, Edward L. and Marc Rosenberg, annotations by, Martin's Annual Criminal Code 2008, Aurora: Canada Law Book Inc.;
WATT, David and Michelle Fuerst, annotations by, The 2008 Annotated Tremeear's Criminal Code, Toronto: Carswell, A Thomson Company;
COURNOYER, Guy et Gilles Ouimet, Code criminel annoté 2008, Cowansville: Éditions Yvon Blais, une société Thomson; note: législation bilingue/bilingual legislation;DUBOIS, Alain et Philip Schneider, Code criminel et lois connexes annotés 2008, Brossard: Publications CCH Ltée; note: législation bilingue/bilingual legislation;
Criminal Code (available at http://laws.justice.gc.ca/en/C-46/index.html,
accessed on 11 June 2005) /
Code criminel (disponible à http://lois.justice.gc.ca/fr/C-46/index.html,
visionné le 11 juin 2005)
COUGHLAN, Steve, "Annotation: R. v. H. (L.I.),
(2004)
17 C.R. (6th) 338 (Man. C.A.)", (2004) 17 Criminal Reports (6th)
339-341;
COURNOYER, Guy, "The Principal Party", in National Criminal Law
Program
(2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie University, Faculty of Law, and
Federation
of Law Societies of Canada, Substantive criminal law : 2004
National
Criminal Law Program, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, July
12 to 16, 2004 / presented by the Federation of Law Societies of Canada
in conjunction with the Faculty of Law, Dalhousie University, [s.l.
: s.n.], 2004, 3 v., in volume 1, Tab 2.1, 10 p.; copy at the Library
of
the Supreme Court of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
CROUSE, George H., "Criminal Law - Parties to Offences - Counselling
an Offence which is not Committed [Comments on R. v. Stewart
(1934) 3 D.L.R. 61, 1 W.W.R. 423, C.C.C. 217]", (1934) 12 The
Canadian
Bar Review 523-527;
DANGERFIELD, J.G.B., "Aiders and Abettors" in National Criminal
Law
Program: Substantive Criminal Law, Winnipeg, Man. : The Federation
of Law Societies of Canada, 1996, vol. 1 of 2, section 1.2, 12 p;
Notes: "University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, July 15 to 19,
1996";
copy at the Library of the Supreme Court of Canada;
DA SILVA, Orlando V., "Parties to an Offence" in CANADA, House of
Commons,
Minutes
of Proceedings and Evidence of the Sub-Committee on the recodification
of the General Part of the Criminal Code of the Standing Committee on
Justice
and the Solicitor General, [Ottawa]: Queen's Printer for Canada,
1992-1993,
issues, no. 2: 15 June 1992 at pp. 2A:73 to 2A:84; also published
in
French/aussi publié en français: "Les parties
à
une infraction" dans CANADA, Chambre des Communes,
Procès-verbaux
et témoignages du Sous-comité sur la Recodification de la
Partie générale du Code criminel du Comité
permanent
de la justice et du Solliciteur général,
[Ottawa]:
I'Imprimeur de la Reine pour le Canada, 1992-1993, fasicule 2: 15
juin 1992 aux pp. 2A:210 à 2A:227;
DELISLE, Ronald J., "Annotation: R. v. Thatcher (1987)
57 C.R. (3d) 97 (S.C.C.)", (1987) 57 C.R. (3d) 98-99;
DUBBER, Dirk, "Commentary" in Don Stuart, 1943-, R.J.
Delisle
and Allan Manson, eds., Towards a Clear and Just Criminal Law: A
Criminal
Reports Forum, Scarborough (Ontario): Carswell, Thomson
Professional
Publishing, 1999, v, 574 p., see "Acessories" at p. 181, ISBN:
045927077X;
Research
Note: commentary on Don Stuart's article "A Case for a General
Part",
infra;
EWASCHUK, Eugene G., Criminal Pleadings and Practice in Canada,
vol. 1 of 3, 2nd ed., Aurora (Ontario): Canada Law Book, 1987-, chapter
15, "Parties to the Offence", loose-leaf, ISBN: 0888040687 (for vol. 1
only);
FEDERAL/PROVINCIAL WORKING GROUP ON HOMICIDE, Final Report of
the
Federal/Provincial Working Group on Homicide, [Ottawa], [Department
of Justice Canada], June 1990, updated April 1991, xii, 170 p., on
parties,
see pp. 1-2 and 46-51 (Co-Chairmen: Howard F. Morton, Ministry of
the Attorney General, Province of Ontario and Jean-François
Dionne,
Quebec Department of Justice); copy of this report was obtained by
François
Lareau under an Access to Information Act request response
dated
November 9, 1998, file A-98-00183 from the Department of Justice
Canada; available at http://www.lareau-legal.ca/Homicide.pdf;
also
available in French / aussi disponible en français : Groupe
de travail fédéral-provincial sur l'homicide, Rapport
final du groupe de travail fédéral-provincial sur
l'homicide,
[Ottawa], [Ministère de la Justice Canada], juin 1990,
révisé
avril 1991, xii, 172 p., voir sur la participation aux infractions, les
pp. 2 et 57-64 (Co-Présidents: Howard F. Morton,
Ministère
du Procureur général de l'Ontario et Jean-François
Dionne, Ministère de la Justice du Québec); copie de ce
rapport
a été obtenu par François Lareau dans la
réponse
en date du 9 novembre 1998 de sa demande à la Loi sur
l'accès
à l'information, au Ministère de la Justice Canada,
dossier
A-98-00183;
FEDERATION OF LAW SOCIETIES OF CANADA (THE) --annoucement of
forthcoming
papers ---, the Federation will have its 2001 National Criminal Law
Program
- Substantive Law -- at the University of Prince Edwards Island,
Charlottetown,
P.E.I., July 9-13, 2001; one of the topics covered in the documents
that
will be circulated is "Modes of Participation";
FERGUSON, Gerry, "Recent Developments in Canadian Criminal Law",
(2000)
24(4) Criminal Law Journal 248-263, see "Aiding and abetting:
buyer
and seller" at pp. 252-253 and "Accessory after the fact" at pp.
253-254;
FERGUSON, Gerry, and John C. Bouck, CRIMJI -
Canadian
Criminal Jury Instructions, vol. 1 of 2, Vancouver: The Continuing
Legal Education Society of British Columbia, 1994-, loose-leaf, see
chapter
5;
FERGUSON, Gerry, "Parties to an offence", [Ottawa] : Law Reform
Division,
Department of Justice Canada, 1994, 21 p.; copy at the National Library
of Canada, Ottawa: AMICUS No. 16835739; available at http://web.archive.org/web/19970710002449/acjnet.extn.ualberta.ca/docs/partdoj.html
and at my Digital
Library; (accessed on 17 June 2008); also available in French
/aussi
disponible en français: "Partie aux infractions", [Ottawa] :
Division de la réforme du droit, Ministère de la justice
du Canada, 1994, 45 p., copie à la Bibliothèque nationale
du Canada, Ottawa, AMICUS No. 16835836;
disponible à ma Bibliothèque
numérique;
FORTIN, Jacques et Louise Viau, Traité de droit
pénal
général, Montréal: Éditions
Thémis,
1982, xi, 457 p., voir le chapitre 8, "La participation
criminelle"
aux pp. 345-370;
FRICKER, Patricia A. (Patricia Antoinette), 1960-, The Supreme
Court
of Canada, Parliament and the Charter: Exploring the Limits of the
Judicial
Functions in Criminal Law, 1998, vi, 170 leaves, Thesis (LL.M.),
Dalhousie
University, Faculty of Law, 1998, supervisor: Professor Bruce P.
Archibald;
see "See Ancio, Logan and Hibbert: Attempted
Murder
- Principal and Party Liability" at pp. 89-94;
FRIEDLAND, M.L. (Martin Lawrence), 1932-, and Kent Roach,
1961-,
Criminal
Law and Procedure : Cases and Materials, 8th ed., Toronto: Emond
Montgomery
Publications, 1997, xxvii, 1020 p., ISBN: 0920722962, see Chapter
7, "Secondary Forms of Involvement" at pp. 463-506;
FUERST, Michele, "Aiding and Abetting", in National Criminal Law
Program
(2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie University, Faculty of Law, and
Federation
of Law Societies of Canada, Substantive criminal law : 2004
National
Criminal Law Program, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, July
12 to 16, 2004 / presented by the Federation of Law Societies of Canada
in conjunction with the Faculty of Law, Dalhousie University, [s.l.
: s.n.], 2004, 3 v., in volume 1, Tab 2.2, 15 p.; copy at the Library
of
the Supreme Court of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
___________"Counselling an Offence", in National criminal law
program
(2001 : Charlottetown, P.E.I.), ed., National criminal law program
/
The Federation of Law Societies of Canada, Charlottetown :
Federation
of Law Societies, 2001, in vol. 2 of 2; copy at Department of Justice
Canada,
Prairies Region, Edmonton Office, Law Library, call number: KF 9655 N36
2001;
GARSON, Craig M., "Who Can Be Charged With a Crime?" in
Joel E. Pink and David Perrier, eds., From Crime to
Punishment:
An Introduction to the Criminal Law System, 3rd ed., Scarborough:
Carswell,
1997, xxviii, 410 p. at pp. 43-51, ISBN: 0459554492 (bound), 0459554433
(pbk.);
GELOWITZ, M.A., "Jury Unanimity on Questions of Material Fact:
When Six and Six Do Not Equal Twelve", (1987) 12 Queen's Law
Journal
66-103;
__________"The Thatcher Appeal. A Question of Unanimity" (1986), 49
C.R. (3d) 129-136;
GRANT, Brian, "Attempts and Complicity", in CANADA, House of
Commons,
Minutes
of Proceedings and Evidence of the Sub-Committee on the recodification
of the General Part of the Criminal Code of the Standing Committee on
Justice
and the Solicitor General, [Ottawa]: Queen's Printer for
Canada,
1992, Issue number 2, June 15, 1992, at pp. 2A:66 to 2A:72; also
available in French/aussi disponible en français: CANADA,
Chambre
des communes, Procès-verbaux et témoignages du
Sous-comité
sur la Recodification de la Partie générale du Code
criminel
du Comité permanent de la justice et du Solliciteur
général,
[Ottawa]: I'Imprimeur de la Reine pour le Canada, 1992, fasicule
numéro
2, 15 juin 1992, aux pp. 2A:200 à 2A: 209;
GRANT, Isabel, "Developments in Criminal Law: the 1993-94
Term",
(1995) 6 The Supreme Court Law Review (2d) 209-280; see
in
particular: "3. Statutory Interpretation Issues...230: (a) The Retreat
from Symmetry...230; (b) The Retreat from Subjectivism...233: (i) Penal
Negligence Cases...234; (ii) Accessory Liability for
Manslaughter...238:
(1) Section 21(1): Aiding and Abetting...240; (2) Section 21(2)...241;
(iii) The Nature of the Objective Test...245 ...";
GRONDIN, Rachel, "La présence sur les lieux du crime",
(1991) 22 Revue générale de droit 613-647;
GREENSHIELDS, Hon. R.A.E., "The Accomplice as a Witness", (1929) 7
The
Canadian Bar Review 520-533;
HARTT, E. Patrick, "Parties to the Offence of Murder - Discrepancies
Between the Common Law and the Criminal Code [Part I and II]",
(1959)
1 The Criminal Law Quarterly 60-73 and 178-186;
HASTIE, Miles, "The Separate Offence of Committing a Crime "In
Association with" a Criminal Organization: Gang Symbols and Signs of
Constitutional problems", (2009) 14(1) Canadian
Criminal Law Review 79;
HÉBERT, Jean-Claude, Droit pénal des affaires,
Cowansville (Québec): Éditions Yvon Blais, 2002, xxi, 831
p., voir "La complicité" aux pp. 10-19 et "Le partenariat" (la
participation
conjurée, la conspiration, et l'interface de la
complicité
et du complot) aux pp. 19-42; l'auteur examine aussi "L'incitation" aux
pp. 2-10, ISBN: 289451607X (livre consulté, les 13-14 janvier
2003);
HENDERSON, 1958-, Michael Brent, Commercial Crime in Canada,
Toronto: Carswell, 1990-, 1 volume loose-leaf, see chapter 11, "Modes
of
Criminal Participation", ISBN: 0459347519;
HILL, Casey S., "Accessory after the Fact", in National Criminal
Law Program: Substantive Criminal Law, Federation of Law Societies
of Canada, July 1993;
HOLLAND, Winifred H., "Murder and Related Issues: An Analysis
of the Law in Canada -- Report to the Law Commission", July 2005, in
The Law Commission, The Law of
Murder: Overseas Comparative Studies, [London: HMSO,
2005], at pp. 22-65; available at http://www.lawcom.gov.uk/docs/comparative_studies.pdf
(accessed on 27 December 2005);
ILLICO INC., "La corroboration du témoignage d'un complice",
recherche jurisprudentielle, CR-8069, octobre 1998; voir http://www.illico.qc.ca/Scripts/SCart2.dll
INNES, William I., 1952-, Tax Evasion in Canada, Toronto :
Carswell,
1987, xxvi, 326 p., and see Chapter 4, "Parties", at pp. 77-99,
ISBN:
0459305719; copy at the University of Ottawa, FTX General: KE 5728 .I55
1987; note: LL.M. thesis with the title: Tax Evasion in Canadian Law,
York University, 1987, 133 p.with W. Neil Brooks as thesis supervisor;
JARDINE, James W. and Marc Rosenberg, "Section 5: Modes of
participation"
in National Criminal Law Program: Substantive Criminal Law (1990:
Edmonton,
Alberta), [ed.], National Criminal Law Program, The Federation
of Law Societies of Canada,
[Edmonton?]: Federation of Law Societies,
1990, 4 volumes, information from
http://gate.library.ualberta.ca/
(The GATE: NEOS Libraries' Catalogue) as seen on 11 November
2000;
document not consulted;
JARDINE, James W. and William B. Smart, "Partie, Mens Rea: Parties
to
Offences" in National Criminal Law Program: Substantive Criminal
Law (1986: St. John's, Newfoundland), [ed.], National Criminal
Law Program, The Federation of Law Societies of Canada,
St. John's:
Federation of Law Societies, 1986, 2 volumes; information from
http://gate.library.ualberta.ca/
(The GATE: NEOS Libraries' Catalogue) as seen on 11 November
2000;
document not consulted;
KAMEL-TOUEG, Nabil, Précis de droit pénal
général
- Droit pénal I, 2e édition, Mont-Royal (Province of
Québec) : Modulo Édiiteur, 1994, ix, 242 p., ISBN:
2891135024;
KASHYAP, Girish S., "Looking Abroad to Protect Mothers at Home: A
Look
at Complicity by Omission Domestically and Abroad", (2004) 22 Boston
University International Law Journal 425-447; on Canadian criminal
law, see pp. 438-439;
KINGDON, John, "Counselling" in National Criminal Law Program:
Substantive
Criminal Law, Winnipeg, Man. : The Federation of Law Societies of
Canada,
1996, vol. 1 of 2, section 1.4, 7 p; Notes: "University of
Manitoba,
Winnipeg, Manitoba, July 15 to 19, 1996"; copy at the Library of the
Supreme
Court of Canada;
LAFONTAINE, Fannie, "Parties to Offences under the Canadian Crimes
against Humanity and War Crimes Act : an Analysis of
Principal Liability and Complicity", (2010) 50(3-4) Cahiers de droit 967-1014;
LASKIN, Bora, "Criminal Law - Uncorroborated Evidence of
Accomplice
- Instruction to Jury - Trial Without a Jury", (1938) 16 The
Canadian
Bar Review 572-577;
LAW REFORM COMMISSION OF CANADA, Extraterritorial Jurisdiction,
Ottawa: Ministry of Supply and Services Canada, 1984, [xiii], 210 p.,
see
"Counselling, Inciting or procuring (Inchoate)", at p. 121 and "Party
to
Offence", at pp. 121-122 (series; working paper; number 37), ISBN:
0662136039; copy of the English version of this working paper is
available in pdf format at my Digital Library --
Canadian Criminal Law;
note paper written by James M. Simpson; also published in French /
aussi
publié en français: La juridiction
extra-territoriale,
Ottawa: Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 1984,
[xiv],
222 p., voir "Le fait de conseiller à une personne de commettre
une infraction, de l'y amener ou de l'y inciter", aux pp. 126-127 et
"Les
parties aux infractions", aux pp. 127-128 (Collection; document de
travail;
numéro 37), ISBN: 0662928776; note: document écrit par
James
M. Simpson;
___________The General Part - Liability and Defences, Ottawa:
Minister of Supply and Services Canda, 1982, [10], 204 p., see pp.
21-22
explaining that rules on participation not drafted yet (series; Working
Paper 29), ISBN: 0662514297; copy of the English version of this
working paper is available in pdf format at my Digital Library --
Canadian Criminal Law; information on the French
version/informations
sur la version française, Commission de réforme du
droit
du Canada, Partie générale -
responsabilité
et moyens de défense, Ottawa: Ministère des
Approvisionnements
et Services Canada, 1982, [10], 239 p., voir les pp. 22-23 expliquant
que
les règles n'ont pas encore été
rédigées
(collection; Document de travail 29), ISBN: 0662514297.
___________Recodifying Criminal Law, vol. 1, Ottawa: Law
Reform
Commission of Canada, [14], 117 p., see "Chapter 4: Involvement in
Crime"
at pp. 40-46 (series; Report 30), ISBN: 0662547322; copy of the
English version of this
working paper is available in pdf format at my Digital Library --
Canadian Criminal Law; information
on the French version/informations sur la version française,
Pour
une nouvelle codification du droit pénal, vol. 1, Ottawa :
Commission
de réforme du droit du Canada, 1986, [14], 117 p., voir
"chapitre
4: La participation aux crimes", pp. 44-53 (collection; Rapport
30),
ISBN: 0662547322.
___________Recodifying Criminal Law (Revised and Enlarged Edition
of Report 30), Ottawa: Law Reform Commission of Canada, 1987,
[16], 213 p., see "Involvement in Crime", pp. 42-49 (series;
Report
31), ISBN:0662547578; copy of the English version of this report is
available in pdf format at my Digital Library --
Canadian Criminal Law; Research Notes: This report 31
was
tabled
in the House of Commons on 19 May 1988 (see House of Commons,
Debates,
19 May 1988 at 15609); the Commission's recommendations in this
report
31 were modified by a subsequent document: "A New General Part for the
Criminal Code: Brief from the Law Reform Commission of Canada to the
Subcommittee
on the General Part" in Canada, House of Commons, Minutes of
Proceedings
and Evidence of the Sub-Committee on the recodification of the General
Part of the Criminal Code of the Standing Committee on Justice and the
Solicitor General, supra, Issue 1 of : 25, 26, 30 March
1992,
at the Appendix, pp. 1A:1 - 1A:17; information on the French
version/informations
sur la version française, Pour une nouvelle codification
du droit pénal (Édition révisée et
augmentée
du rapport no 30) , Ottawa: Commission de réforme
du droit du Canada, 1987, [16], 233 p., voir «La participation
aux
crimes», aux pp. 48-56, ISBN: 0662547578; Note de recherche:
Ce rapport 31 a été déposé à la
Chambre
des Communes, le 19 mai 1988 (voir Chambre des Communes,
Débats,
19 mai 1988 à 15609). Notons que les recommandations de la
Commission du rapport 31 ont été modifiées par le
document "Pour une nouvelle codification de la Partie
générale
du Code criminel - Mémoire présenté au
sous-comité
sur la Partie générale par la Commission de
Réforme
du droit du Canada" dans Procès-verbaux et
témoignages
du Sous-comité sur la Recodification de la Partie
générale
du Code criminel du Comité permanent de la justice et du
Solliciteur
généra,
supra, fasicule numéro 1
du 25, 26, 30 mars 1992, aux pp. 1A:29 - 1A:60.
___________Secondary Liability: Participation in Crime and
Inchoate
Offences, Ottawa: Law Reform Commission of Canada, 1985 (Series;
Working
Paprer 45), [x], 53 p., ISBN: 0662537491; copy of the English version
of this working paper is available in pdf format at my Digital Library --
Canadian Criminal Law;
also available in French
/ aussi disponible en français:
La responsabilité
secondaire: complicité et infractions inchoactives, Ottawa:
Commission de réforme du droit du Canada, 1985, [xii], 55 p.,
(Collection;
Document de travail; numéro 45), ISBN: 0662537491;
LEGAL AID ONTARIO / AIDE JURIDIQUE ONTARIO -- LAO LAW, Criminal law Memoranda, Toronto,
catalogue current as of February 1, 2006; see http://www.lss.bc.ca/__shared/assets/LAOlawindex1225.pdf
and http://www.legalaid.on.ca/
(both sites accessed on 24 February 2006); see:
- O4-1, Parties -- Aiding and Abetting (10 Aug 2000; 48 p.);
- O4-2, Parties -- Principal Unknown or Unconvicted (10 Aug 2000;
10 p.);
- O4-3, Abandonment of Joint Venture (10 Aug 2000; 6 p.);
- O6-2, Counselling Commission of an Offence (19 Aug 2004; 12 p.);
LIBMAN, Rick, 1956-, The Law of Robbery,
Toronto:
Carswell, 1990, xix, 388 p., see Chapter 8, "Parties to Robbery" at pp.
165-196, ISBN: 0459340719;
MacKAY, Heather, "Parties to an offence" in National Criminal Law
Program:
Substantive Criminal Law (1993: Montreal), [ed.], National
Criminal
Law Program, The Federation of Law Societies of Canada,
Montreal (PQ):
Federation of Law Societies, 1993, 2 volumes; information from
http://gate.library.ualberta.ca/
(The GATE: NEOS Libraries' Catalogue) as seen on 11 November
2000;
document not consulted;
MacKINNON, Peter, "Jury Unanimity: A Reply to Gelowitz and Stuart"
(1986)
51 C.R. (3d) 134-138;
MANARIN, Karen, "Compellability of Separately Indicted Co-Accused",
Crown's Newsletter, vol. 2, June 14, 1994 at pp. 42-64;
MANSON, Allan, "Re-codifying Attempts, Parties, and Abandoned
Intentions",
(1989) 14 Queen's Law Journal 85-114;
MEWETT, Allan W., 1930-, and Morris MANNING, Mewett &
Manning
on Criminal Law [previously published under title: Criminal Law],
3rd ed, Toronto: Butterworths, 1994, lxiv, 959 p., see chapter 8,
"Personal
Liability and Parties", pp. 251-302, ISBN: 0409903752 (bound) and
0433396458
(pbk.);
Modernization of Investigative Techniques Act, Bill C-74, First Reading, 15 November 2005 / Loi sur la modernisation des techniques d'enquête, Projet de loi C-74, première lecture, 15 novembre 2005; available/ disponible à http://www.parl.gc.ca/PDF/38/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-74_1.PDF (accessed on 18 November 2005); "Officers of corporations, etc.
MORRIS, Glen, Section 21, Subsection (2) of the Criminal Code [of Canada], [Vancouver, B.C. : Canadian Bar Association, B.C. Branch, Criminal Justice Section, 1985], University of British Columbia Law Library call # : KG 28 O774 1985;54. If a person other than an individual commits an offence under this Act, every officer, director, agent or mandatary of the
person who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to and guilty of the offence and liable on conviction to the punishment provided for the offence whether or not the person that committed the offence has been prosecuted or convicted. For greater certainty, an officer or director, or any agent or mandatary who is an individual, is liable only to the punishment provided in respect of an individual.
Cadres des personnes morales
54. En cas de perpétration par une personne autre qu’une personne physique d’une infraction prévue par la présente loi, ceux de ses dirigeants, administrateurs ou mandataires qui l’ont ordonnée ou autorisée, ou qui y ont consenti ou participé, sont considérés comme des coauteurs de l’infraction et encourent, sur déclaration de culpabilité, la peine prévue, que la personne ayant perpétré l’infraction ait été ou non poursuivie ou déclarée coupable. Il est entendu que les dirigeants et les administrateurs, ainsi que les mandataires qui sont des personnes physiques, n’encourent que la peine prévue pour
une personne physique."
MULLIGAN, Robert A., "Aiding and abetting: what about mere
presence?"
in National Criminal Law program (1998: Victoria, B.C.), [ed.],
National Criminal Law Program, The Federation of Law Societies of
Canada,
Victoria
: Federation of Law Societies, 1998, volume1 of 2, section 1.4, 6 p.;
copy
at the Library of the Supreme Court of Canada, Ottawa, KF9220 ZA2 N38
1998
v. 1 c. 01;
MURRAY, Robert G., "Annotation: They also aid and abet who only
stand
and watch", (1970) 10 Criminal Reports New Series
[C.R.N.S.]
37-42;
National Criminal Law Program (2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie
University.
Faculty of Law, Federation of Law Societies of Canada, Substantive
criminal
law : 2004 National Criminal Law Program, Dalhousie University,
Halifax,
Nova Scotia, July 12 to 16, 2004 / presented by the Federation of
Law Societies of Canada in conjunction with the Faculty of Law,
Dalhousie
University, [s.l. : s.n.], 2004, 3 v.; one of the subject covered
is
"Modes of Participation";
copy at Dalhousie University, NSHDL KB 192 N271 2004; title noted
in my research but document not consulted yet (14 May 2005);
NOVA SCOTIA, Royal Commission on the Donald Marshall, Jr., Prosecution, Royal Commission on the Donald Marshall, Jr., Prosecution, Findings and Recommendations 1989, vol. 1: Findings and Recommendations, [Halifax, N.S.] : The Commission, 1989, xiv, 15-413 p., see Recommendation 38, at pp. 236-237, ISBN: 0888711093 (Chairman: Chief Justice T. Alexander Hickman);
"Recommendation 38We recommend that: ...
(b) the factors which migh arise for a consideration in determining whether the public
interest requires a prosecution, include: ...(iv) the degree of culpability of the alleged offender (particularly in relation to other alleged parties to the offence)" (p. 236)
PECK, Richard and Suzanne M. Smith, "The Common Purpose Doctrine"
in National Criminal Law Program: Substantive Criminal Law,
Federation
of Law Societies of Canada, July 1993;
___________"The Common Purpose Doctrine" in National Criminal
Law
Program: Substantive Criminal Law, Winnipeg, Man. : The Federation
of Law Societies of Canada, 1996, vol. 1 of 2, section 1.3, 16 p;
Notes: "University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, July 15 to 19,
1996";
copy at the Library of the Supreme Court of Canada;
PECK, Richard C.C., "Counselling an offence" in National Criminal
Law
Program: Substantive Criminal Law (1993: Montreal), [ed.],
National
Criminal Law Program, The Federation of Law Societies of Canada,
Montreal
(PQ): Federation of Law Societies, 1993, 2 volumes; information
from
http://gate.library.ualberta.ca/ (The GATE: NEOS Libraries'
Catalogue)
as seen on 11 November 2000; document not consulted;
___________"Unlawful Act Manslaughter", in National Criminal
Law
Program (1998: Victoria, B.C.), [ed.], National Criminal Law
Program,
The Federation of Law Societies of Canada, Victoria : Federation
of
Law Societies, 1998, vol. 1 of 2, section 1.6, 10 p., see "Aiding and
Abetting"
at pp. 9-10; copy at the Library of the Supreme Court of Canada,
Ottawa,
KF9220 ZA2 N38 1998 v. 1 c. 01;
POPPLE, A.E., "Constructive complicity in crime", (1947-48) 4 C.R.
479-486;
___________ "Accomplices and their evidence", (1950) 10 C.R.
92-96;
POWELL, Clay M. and J. David Watt, "Accomplices: Who can corroborate
their evidence? R. vs McGee, O.C.A., Feb 7, 1979" in Criminal
Law Audio Series, Toronto: Legal Audio Services of Canada
Ltd,
1979, audio cassette, February 1979, side two, number
three,
8 minutes;
___________"R. v. Sparrow, O.C.A., Dec. 7, 1979", December 1979, Criminal
Law Audio Series, side 1, pt.2-side 2, pt.1, 10 minutes; on the
casette,
it is written : "Section 21 not to apply while there is only
speculation
that the accused may be a 'party' and not a 'principal' in the
offence'";
the case is summarized as follows elsewhere: "Where there is evidence
that
the offence was committed by one or more persons then it is appropriate
to direct the jury as to the application of this section [21] even on
the
trial of a single accused and although the identity of the other person
is unknown as is the precise part played by each person. However,
where there is no evidence to support the proposition that more than
one
person was involved then it is misdirection to charge the jury on this
section....", Martin Annual Criminal Code 1981, p. 33;
___________"The Accomplice Warning and the Obligation to itemize for
a Jury the Potentially Corrorative Evidence - R. v. Kirsch and
Rosenthal,
May 11th, 1981 (S.C.C.)" in Criminal Law Audio Series,
Toronto: Legal Audio Services of Canada Ltd, 1981, audio
cassette,
August 1984, side one, number two, 3 minutes;
"Practice Note: Accessory after the fact", (1950) 10 C.R. 142;
"Practice Note: - 'Accessories'", (1961) 35 C.R. 26-27;
"Practice Note: 'Aiding and abetting'", (1954) 19 C.R. 291-292;
"Practice Note: 'Aiding and abetting'", (1955) 20 C.R. 207;
"Practice Note: 'Aiding and abetting'", (1956) 23 C.R. 296;
"Practice Note: 'Application of Code s. 21'", (1965) 46 C.R. 1-2;
"Practice Note: 'Application of Code s. 69'", (1947) 3 C.R. 41-42;
"Practice Note: 'Common intention'", (1948) 5 C.R. 112-113;
"Practice Note: 'Common intention'", (1962) 38 C.R. 21-22;
"Practice Note: Criminal responsibility of the employer for acts of
his employees", (1965) 44 C.R. 97;
"Practice Note: 'A criminal transaction'", (1964) 42 Criminal
Reports
[C.R.] 378-379;
"Practice Note: Parties to offences under Dominion
statutes",
(1947) 3 C.R. 428;
PROVOST, Claude, "Le complot et les infractions inchoatives" dans
Droit
pénal 13 Cours de la formation professionnelle du Barreau du
Québec
1986-1987, Cowansville: Les Éditions Yvon Blais, 1987, [v],
357 p. aux pp. 231-254;
QUIGLEY, Tim, "Annotation: R. v. Portillo, (2004) 17
C.R.
(6th) 362 (Ont. C.A.)", (2004) 17 Criminal Reports (6th)
364-365;
RAINVILLE, Pierre, "La responsabilité par appartenance ou
les incertitudes conceptuelles et constitutionnelles",
(February/février 2008) 12(2) Canadian
Criminal law Review / Revue canadienne de droit pénal
161-226; voir la Table des matières aux pp. 162-163;
____________"Le verbe fait crime: la répression de
l'instigation et les avatars de l'arrêt Hamilton", (février 2007)
11(2) Canadian Criminal Law Review /
Revue canadienne de droit pénal 177-215;
RIKHOF, Joseph, "War Crimes Law, as Applied in Canada", and see
"Complicity",
available at http://www.carleton.ca/law/outlines/f00/336at-FREDICTONJOSEPH.htm
(accessed on 29 August 2005);
ROACH, Kent, 1961-, Criminal Law, 3rd ed., Toronto : Irwin
Law,
2004, xx, 421 p. (series; Essentials of Canadian Law), ISBN:
155221091X;
copy at the University of Ottawa, FTX Reserve, KE 8809 .R624
2004;
___________"The New Terrorism Offences and the Criminal Law", in
Ronald
J. (Ronald Joel) Daniels, 1959-, Patrick Macklem, and Kent Roach, eds.,
The
Security of Freedom: Essays on Canada's Anti-Terrorism Bill,
Toronto:
Toronto University Press, 2002, vii, 499 p., at pp. 151-194, ISBN:
0802085199;
copy at the University of Ottawa, FTX General, KE 9007 .S42 2001;
RODRIGUES, Gary P., General Editor, Crankshaw's Criminal
Code
of Canada R.S.C. 1985, 8th ed. rev., Toronto : Carswell, 1993-,
loose-leaf,
several volumes;
ROSBOROUGH, Bart, "Accessorizing the indictment" in National
criminal
law program (2001 : Charlottetown, P.E.I.), ed., National criminal
law
program / The Federation of Law Societies of Canada, Charlottetown
: Federation of Law Societies, 2001, in vol. 1 of 2; copy at Department
of Justice Canada, Prairies Region, Edmonton Office, Law Library, call
number: KF 9655 N36 2001;
ROSE, V. Gordon., 1954-, Parties to an Offence,
Toronto:
Carswell, 1982, xxiv, 202 p. (Carswell's Criminal Law Series), ISBN:
0459349600;
SAMUELS, Sharon and Gil D. MacKinnon, "Parties", discussion
paper
mentionned in The Canadian Bar Association Task Force Report,
Principles
of Criminal Liability: Proposals for a New General Part of the Criminal
Code, Ottawa: Canadian Bar Association, [1992], x, 190 p., at p.
190,
ISBN: 0920742335; Research Note: Paper can be purchased at the
Canadian
Bar Office in Ottawa;
SAVAGE, C.C., "Who is an Accomplice?", (1960-61) 3 The Criminal
Law
Quarterly
198-214;
SISKIND, Jillian, "Complicity in Crimes against Humanity: The
Intersection
of International Criminal and Refugess Law", (2004) 49(1) The
Criminal
Law Quarterly 96-124;
SMART, William B., "An Offence of Membership? Participation As
a Basis for Criminal Liability Under the Anti-Terrorism Act",
in
National Criminal Law Program (2004 : Halifax, N.S.), Dalhousie
University,
Faculty of Law, and Federation of Law Societies of Canada, Substantive
criminal law : 2004 National Criminal Law Program, Dalhousie
University,
Halifax, Nova Scotia, July 12 to 16, 2004 / presented by the Federation
of Law Societies of Canada in conjunction with the Faculty of Law,
Dalhousie
University, [s.l. : s.n.], 2004, 3 v., in volume 1, Tab 2.9, 16 p.;
copy at the Library of the Supreme Court of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
STUART, Don, 1943-, and Ronald Joseph Delisle, Learning
Canadian
Criminal Law, 7th ed., Scarborough (Ontario): Carswell, Thompson
Professional
Publishing, 1999, xxv, 1010 p., see Chapter 8, "Parties to a Crime",
at
pp. 873-897, ISBN: 0459270613;
STUART, Don, "Annotation: R. v. Kehler, (2004) 19
C.R.
(6th) 49 (S.C.C.)", (2004) 19 Criminal Reports (6th) 50; on the
application
of the Vetrovec warning;
____________"Annotation: R. v. Munro and Munro (1983)
36 C.R. (3d) 193 (Ont. C.A.)", (1984) 36 C.R. (3d) 194-198;
___________ "Annotation: Thatcher v. R. (1984) 42
C.R.
(3d) 259 (Sask. Q.B.) 259", (1985) 42 C.R. (3d) 259-261;
___________Canadian Criminal Law: A Treatise, 4th ed.,
Scarborough: Carswell, a Thomson Company, 2001, liv, 733 p., see
Chapter
9, "Parties to an Offence", pp. 601-652, ISBN: 0459261703 and
0459261118
(pbk.); there is now a 5th
ed.: Toronto: Thomson/Carswell, 2007, xix, 815 p., ISBN: 978 0779812950;
__________ "A Case for A General Part" in Don Stuart, 1943-,
R.J.
Delisle and Allan Manson, eds., Towards a Clear and Just Criminal
Law:
A Criminal Reports Forum, Scarborough (Ontario): Carswell, Thomson
Professional Publishing, 1999, v, 574 p., at pp. 95-145, see
"Accessories"
at pp. 134-135, ISBN: 045927077X; contains a draft General Part by
Professor
Stuart;
TANOVICH, David M. and Gerry Ferguson, Annual Review of Criminal
Law 2001, Carswell, a Thomson Company, 2002, xxvii, 200 p., ISBN:
0459271148;
see "Aiding and Abetting" at pp. 8-11;
TROTTIER, Michel, "La complicité criminelle", (1958-9) 1 Canadian
Journal of Corrections 56-61;
VERDUN-JONES, Simon N. (Simon Nicholas), 1947-, Criminal
Law
in Canada: Cases, Questions & The Code,
4th ed.,
Thomson/Nelson, 2006, xvi, 332 p., see Chapter 7, "Modes of
Participation in Crime and Inchoate Offences" at
pp. 142-179,
ISBN: 0176407170;
copy at the Library of Parliament, Br.B KE 8809 V47 2007;
VERTES, John, "Ccounselling", in National Criminal Law Program (2004
: Halifax, N.S.), Dalhousie University, Faculty of Law, and Federation
of Law Societies of Canada, Substantive criminal law : 2004
National
Criminal Law Program, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, July
12 to 16, 2004 / presented by the Federation of Law Societies of Canada
in conjunction with the Faculty of Law, Dalhousie University, [s.l.
: s.n.], 2004, 3 v., in volume 1, Tab 2.4, 10 p.; copy at the Library
of
the Supreme Court of Canada KF9220 ZA2 N38 2004;
WALSH, John J. and Aloysius Hayes, "The Principal Party", in National
Criminal Law Program: Substantive Criminal Law, Winnipeg, Man. :
The
Federation of Law Societies of Canada, 1996, vol. 1 of 2, section 1.1,
13 p; Notes: "University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, July 15
to 19, 1996"; copy at the Library of the Supreme Court of Canada;
WATSON, Jack, "Welcome to the Party: Case List and Commentary on
Parties
To Murder" Newsletter A.C.A.A. (Alberta Crown Attorney's
Newsletter),
Issue Number 8, April, 1997; available on the internet at: http://www.class.ab.ca/Subscribers/Publications/acaa8.htm
WATT, David, 1948-, Commentator, "Accessorial Liability: Section
21(1)
- The Queen v. Eugene Isaac, unreported, February 2,
1984
(S.C.C.)" in Criminal Law Audio Series, Toronto:
Legal
Audio Services of Canada Ltd, 1984, audio cassette, 1984, tape
three,
side two, number one, 15 minutes;
___________"Accessoryship After the Fact: Substantive, Procedural
and
Evidentiary Considerations", (1981) 21 C.R. (3d) 307-326;
___________"Charging the Accessory" - The Queen v. Gladstone
S. Hall, unreported, April 3, 1984 (O.A.C.)" in Criminal
Law
Audio Series, Toronto: Legal Audio Services of Canada Ltd,
1984,
audio cassette, 1984, tape three, side two, number two, 7 minutes;
__________Ontario Specimen Jury Instructions (Criminal),
Toronto:
Thomson/Carswell, [2003], xiii, 1101 p., see "Modes of
Participation"
at pp. 186-215, and "Abandonnement" at pp. 954-956, ISBN: 0459254928;
copy
at the Library of the Supreme Court of Canada, Ottawa, KF 9682 W38 2003
c. 01;
WATT, David and Marc Rosenberg, "The Supreme Court of Canada
Re-examines
Corroboration and the Accomplice Rule - Joseph Vetrovec and Joseph Gaja
v. The Queen, unreported, May 31, 1982 (S.C.C.)" in Criminal
Law Audio Series, Toronto: Legal Audio Services of Canada
Ltd,
1982, audio cassette, 1982, tape four, side one, number one, 30
minutes
and side two, number one, 15 minutes;
WILSON, Earl (Earl C.), "Aiders and abettors" in National
criminal
law program (2001 : Charlottetown, P.E.I.), ed., National criminal
law
program / The Federation of Law Societies of Canada, Charlottetown
: Federation of Law Societies, 2001, in vol. 1 of 2; copy at Department
of Justice Canada, Prairies Region, Edmonton Office, Law Library, call
number: KF 9655 N36 2001;
WRIGLEY, John R., "Regina v. Madigan: Food and Drugs Act -
Trafficking
- Aiding and Abetting - Police Entrapment", (1970) 28 Faculty
Law Review - University of Toronto 123-128;
ZIFF, Bruce, "Annotation:
Hébert v. R., (1986), 51 C.R.
(3d) 264 (N.B. C.A.)", (1986) 51 C.R. (3d) 265-266 [deals with s.
21(2)];
___________"The Rule Against Multiple Fictions", (1986-87) 25 Alberta Law Review 160-189, see "Criminal Complicity" at pp. 171-173;
[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale
-- droit pénal]