last  amendment: 15 January 2009

by © François Lareau, 2001-, Ottawa, Ontario, Canada
---------------------------
Vietnam - 2000
 

ANNAM, Code pénal de l'Annam / Gouvernement general de l'Indochine, Hanoi : Impr. d'Extrême-Orient, 1933, 4, 140 p.;
 

BERGLING, Per, Umeå universitet, Vietnam. Ministry of Justice, An introduction to the Vietnamese legal system, Hanoi, Vietnam : Ministry of Justice ; Umeå, Sweden: Umeå University, 1998, 120 p., ISBN:  9171914064; should contain useful and general information;
 

Code pénal de la République socialiste du Vietnam, 1990 disponible à  http://www.maisondudroit.org/CodePenal_versionFr/Mdvf.htm (visionné le 9 avril 2004);

Penal Code, available in English at  http://www.worldlii.org/vn/legis/pc66/index.html (accessed on 3 June 2006); see also http://vbqppl.moj.gov.vn/law/en/1991_to_2000/2000/200001/200001040005_en  (accessed on 15 January 2009);

Criminal code of the Socialist Republic of Vietnam 1981, [Dordrecht] : [M. Nijhoff], cop. 1987, P. 121-198 , 1-76; tiré à part de: Review of Socialist Law. - vol. 13(1987) at  pp. 121-198;
 

DE MARI, E., "Le coeur ou le Code?   La codification pénale en Indochine à la frontière de deux traditions",  in Histoire de la codification juridique an Vietnam, Textes réunis par Bernard Durand, Philippe Langlet et Chanh Tam Nguyen, Montpelleir: Faculté de droit, 2001, 336 p., aux pp. 257-282 (Collection Temps & droit);

Draft of the criminal code, Saigon : USAID/PAD, [1969], 103 leaves, NOTES: "An unofficial translation"; "Revised 1968"; "Cover."May 1969";
 

EYRES, John, Juvenile justice in Vietnam: a study in theory and practice, Arizona State Univ., Diss., 1999, vii, 181 p.;
 

MOQUAY, Fernand, Les Principes du droit pénal annamite d'après le code de Gia-Long,  Rochefort-sur-Mer : impr. Vve H. Laugraud, 1914, 114 p.; thèse Sciences politiques et économiques. Poitiers. 1914`;
 

New Penal Code of the Socialist Republic of Vietnam,  Ho Chi Minh City : [s.n.], 2000;
 

Le nouveau droit pénal vietnamien, textes traduits par Edouard NguyenVan Buu,... préf. de Christian Louit..., Aix-en-Provence : Presses universitaires d'Aix-Marseille, 1995  (Imprimeur: 13-Aix-en-Provence, Imprimerie Atelier reprographie de l'Université), 134 p., ISBN: 2731401001;
 

NICHOLSON, Penelope, "Vietnamese Law: A Bibliography", (2003) 22(2/3) Legal Reference Services Quarterly 139-200;
 

Nguyen Phuong Khanh, "The Criminal Code of the Socialist Republic of Vietnam", (1987) 13(2) Review of Socialist Law 103-120;
 

PHAN, Hien Phan, Procédure de cassation dans le procès pénal au Vietnam, Mémoire DEA : Droit, institutions, société, Islam et Afrique francophones : Perpignan : 2001, 72 feuilles; directeur du mémoire: Albert Lourde;
 

PHI, Thi Thuy Linh, La privation de liberté avant le jugement, étude de droit comparé : droit français et droit vietnamien,  Mém. D.E.A. : droit pénal et sciences criminelles : Bordeaux 4 : 2000, 90 feuilles;
 

PHILASTRE, P.-L.-F. (Paul-Louis-Félix), 1837-1902, Le code annamite, nouvelle traduction complète, comprenant: Les commentaires officiels du code, tr. pour la première fois; de commentaires du code chinois; des  renseignements relatifs à l'histoire du droit, tirés de plusieurs ouvrages chinois; des explications et des renvois, par P.-L.-F. Philastre. Imprimé par ordre du gouvernement de la Cochinchine francaise  Lois et décrets de l'Empire de Hoang-Viêt, 2. éd., Taipei, Taiwan : Ch'eng-Wen Pub. Co., 1967, 2 volumes; il s'agit d'une réimpression;
 

PROWSE, Catherine Elaine, 1954-, A network analysis of Vietnamese criminal organizations,  Thesis (M.A.)--University of Calgary, 1993;
 

QUIGLEY, John, "Vietnam at the Legal Crossroads Adopts a Penal Code", (1988) 36(2) American Journal of Comparative Law 351-357;
 

___________"Viet Nam's first modern penal code", (1988) 9(2/3)  New York Law School Journal of International and Comparative Law 143-193;
 

SIDEL, Mark, "Law reform in Vietnam: the complex transition from socialism and Soviet models in legal scholarship and training", (1993) 11 UCLA Pacific Basin Law Journal 221-259;

TAI,  T.V., "The rule of law in the criminal law and procedure of 19th century China and Vietnam, Traditional East Asian legal practice in the light of the standards of modern Rule of Law", in Histoire de la codification juridique an Vietnam, Textes réunis par Bernard Durand, Philippe Langlet et Chanh Tam Nguyen, Montpelleir: Faculté de droit, 2001, 336 p., aux pp. 233-255 (Collection Temps & droit);

THANH VINH, Nguyen, "La politique criminelle au Vietnam", (1998) 20 Archives de politique criminelle 183-189;
 

VIET-NAM (République socialiste), Criminal code of the Socialist Republic of Vietnam 1981 = Bˆo luˆat hình su c?ua nuóc cˆong hòa xã hˆoi ch?u ngh˜ia Viˆet Nam,  [Dordrecht] : [M. Nijhoff], cop. 1987, pp. 121-198 , 1-76; NOTE:  Tiré à part de: Review of Socialist Law. - vol. 13(1987);  informations du catalogue informatisé collectif RERO - Réseau des bibliothèques romandes et tessinoises (Suisse);
 

Vietnamese law journal = Revue de droit vietnamien, [Hanoi] : Vietnam Lawyers' Association, [1995-];
 

ZINOMAN, Peter B., The Colonial Bastille: A Social History of Imprisonment in Colonial Viet Nam, 1862-1940, Ph.D. thesis, Cornell University, 1996, 343 p.;
 

[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale -- droit pénal]