last amendment: 7 December 2011
by © François
Lareau,
2001-, Ottawa, Ontario, Canada
---------------------------
Turkey - Penal Code 2004
Turquie - Code pénal 2004
ANIL, Ela, Turkish civil and
penal code reforms from a gender perspective: the success of two
nationwide campaigns, Istambul:
9759267748
ANSAY, Tugrul and Don Wallace, Jr., eds., Introduction to
Turkish
law, The Hague: Kluwer Law International, c2005, 5th ed., xiv, 244
p. ISBN: 9041123164; copy at the University of Ottawa, FTX
General
KKX 70 .I58 2005; not consulted yet (26 November 2005);
BAER, Gabriel, "The Transition from Traditional to Western Criminal Law
in Turkey and Egypt", (1977) 45 Studia
Islamica 139-158;
BERG, L.W.C. van den, "XI. Empire Ottoman. 2. Le droit
pénal
de la Turquie" dans Franz von Liszt et l'Association
internationale
de droit pénal, [sous la direction de],
La législation
pénale comparée, 1er volume: Le droit criminel des
États
européens, Berlin: Otto Liebmann, Paris: Pedone; Rome:
Loescher et Lisbonne: Ferin, 1894, xxvi, 706 p. aux pp. 599-629; un
seul
volume publié; livre rare; copie à l'Université
d'Ottawa;
disponible à ma bibliothèque digitale sur le droit
pénal comparé, sous Liszt, à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibraryTwo.html;
aussi
disponible à http://www.archive.org/details/lalgislationpna00liszgoog
(vérifié le 31 octobre 2008);
BUCAK, Ali, "The Turkish penal code and the Kurds", in Documentation
of the international conference on "Human Rights in Kurdistan",
1989
at pp. 122-133;
Code on Criminal Procedure, partially available at http://www.legislationline.org/legislation.php?tid=1&lid=8603
and http://www.legislationline.org/legislation.php?tid=1&lid=8604
(accessed on 6 June 2008);
Code Ottoman d'instruction criminelle / traduction de Yanco
Vithynos,
Constantinople : J. Pallamary, 1884, 138 p.; note: "Loi provisoire mise
en vigueur en vertu d'un décret impérial promulgué
le 5 Redjeb 1296..."--p. 3;
disponible à http://books.google.com/books?vid=HARVARD32044059492322&printsec=titlepage
et http://books.google.com/books?id=WOAKAAAAYAAJ&source=gbs_summary_s&cad=0
(vérifiés le 9 juin 2008);
Code pénal : précédé du
dépôt
du projet de code par la présidence du Conseil, de
l'exposé
des motifs du Ministère de la justice, du rapport de la
Commission
judiciaire parlementaire et suivi d'une table analytique et d'un index
alphabétique, Constantinople : J.A. Rizzo, 1927, xi,
182
p.;
Code pénal turc de 1926, traduction de Kutbi
Akkan
avec mise à jour de Nissim Franco avec une notice
spéciale
sur ce code par Marc Ancel avec la collaboration de Yvonne Marx, dans Les
Codes pénaux européens, Tome IV, Paris: Centre
français
de droit comparé, 1971, aux pp. 2107-2227 (Nouvelle
Collection
du Comité de législation étrangère et de
droit
international);
Code penal ottoman, 2e éd., Constantinople: Imprimerie du "Journal de Constantinople", 1864, 86 p.;
Code pénal ottoman,
dans Corps de droit
ottoman; recueil des codes, lois,
règlements, ordonnances et actes les plus importants du droit
intérieur, et d'études sur le droit coutumier de l'Empire
ottoman, par
George Young., Oxford, The Clarendon
Press, 1906, v. 7. Droit
justicier. Appendices. Index.; disponible à http://www.archive.org/details/corpsdedroitotto07younuoft
(vérifiié le 12 juin 2007);
Criminal Code, 2004
(English translation), available at http://www.legislationline.org/legislation.php?tid=1&lid=7480
(accessed on 9 June 2007);
DOGRU, Osman, "[Country Survey] Pakistan", (1995) 2 Yearbook of
Islamic
and Midddle Eastern Law 285292,see pp.. 290-291; the Yearbook
is edited by Eugene Cotran and Chibli Mallat, London: Kluwer Law
International,
1996, ISBN: 90412102574;
DÖNMEZER, Sulhi, "Le cinquantenaire du code pénal turc",
(1976-77) 24(40) AFDI 15-36;
___________La Peine de mort et le droit pénal Turc,
Coimbra [Universidade Coimbra] 1967, 17 p.; At head of title:
Centenario
da abolicao da pena de morte em Portugal;
DU BOYS, Albert, 1804-1889, Histoire du droit criminel des peuples européens (Période barbare, période de prépondérance ecclésiastique). Scandinaves, slaves, germains et turcs, francs de Charlemagne, wisigoths d'Espagne, polonais et russes, 2e édition revue, corrigée et augmentée, Paris: Auguste Durand, 1865, v, 672 p.; disponible à http://gallica2.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4263789.r=.langEN (vérifié le 19 janvier 2009); copie à Queen's University, Kingston, Faculty of Law, cote: RB K620.D81;
DÜREY, Süheyl, "La protection des droits de l'homme
dans la procédure pénale turque", (1978) 25(41) AFDI 215-234;
ERMAN, Sahir, "Turquie: Rapport national", (1983) 54(1-2) Revue
internationale
de droit pénal / International Review of Penal Law
743-759
(Actes du Colloque International, "Conception et principes du droit
pénal
économique et des affaires y compris la protection du
consommateur",
tenu à Freiburg-en-Brisgau, République
Fédérale
d'Allemagne, 20-23 septembre 1982, en préparation pour le 13e
Congrès international de droit pénal de l'Association
internationale
de droit pénal (AIDP) au Caire en 1984 / Report of the
Proceedings
of the International Colloquium, "Concept and Principles of Economic
and
Business Criminal Law", held in Freiburg i. Br., Federal Republic
of Germany, September 20-23, 1983, in preparation for the 13th
International
Congress of Penal Law of the International Association of Penal Law
(IAPL)
in Crairo, 1984);
ERYILMAZ, M. Bedri, Arrest and detention powers in English and
Turkish
law and practice in the light of the European Convention on Human Rights,
The Hague: Nijhoff, 1999, xxxix, 431 p. (series; International studies
in human rights; 61), ISBN: 904111269;
EUROPEAN COMMISSION, see Turkey [various reports], available at http://europa.eu.int/comm/enlargement/report_2003/index.htm
(accessed on 29 March 2004); aussi disponible en français;
FÉRAUD-GIRAUD, L.-J.-D. (Louis-Joseph-Delphin),1819-, De la juridiction française dans les échelles du Levant et de Barbarie, Paris : A. Durand, 1859, xv, 452 p.; disponible à http://books.google.com/books?id=YtFHWFd9eGEC&printsec=frontcover&dq=editions:0MfNqIGY442j6wQH#PRA1-PA450,M1 et http://books.google.com/books?id=YtFHWFd9eGEC&dq=editions:0MfNqIGY442j6wQH (vérifiés le 22 décembre 2007);.
GOLCUKLU, FEYYAZ, "Criminal Law", in Tugrul Ansay and Don
Wallace,
Jr., eds., Introduction to Turkish law, 4th ed., The
Hague/Boston
: Kluwer Law International, 1996, xviii, 224 p., at pp. 163 to approx.
174, ISBN: 9041101713;
GREEN, Penny, "Criminal Justice and Democratisation in Turkey: The
Paradox
of Transition", in Penny Green and Andrew Rutherford, eds., Criminal
policy in transition, Oxford ; Portland, Or. : Hart, 2000, xii, 289
p., at pp. 195 to approx. 220 (series; Oñati international
series
in law and society), ISBN: 841131881(hbk) and 184113189X(pbk.);
HELLO, Monsieur, "Code pénal turc", (juillet -
décembre
1840) 2 Revue de Législation et de jurisprudence 65-74;
copie
à la bibliothèque de la Cour suprême du Canada,
Ottawa;
HEYD, Uriel, 1913-1968, "Kanun and Sharia in Old Ottoman Criminal
Justice", (1969) 3 Proceedings of
the Israel Academy 1-18;
___________Studies in Old Ottoman Criminal Law,
edited by V.L. Ménage, Oxford: Clarendon Press, 1973, xxxii, 340
p., ISBN: 0198253125; note: "The Ottoman criminal code, text [and]
translation"
at pp. [54]-131; copy at University of Ottawa;
HUDSON, Manley O., "Law Reform in Turkey", (1927) 13 American
Bar
Association Journal 5-8;
KURU, Baki, Tugrul Ansay, Feyyaz Golcuklu, "Law of Procedure,
in Tugrul Ansay and Don Wallace, Jr.,1932-, eds., Introduction
to Turkish law, 4th ed., The Hague/Boston : Kluwer Law
International,
1996, xviii, 224 p., at pp. 209 to approx. 216, ISBN: 9041101713; not
consulted;
could deal with criminal procedure; the Ottawa University has a copy of
the 1996, 3rd ed., FTX Reference, KKX 70 .I58 1996;
LAFON, Jacques, "L'empire Ottoman et les codes occidentaux", (1997)
26 Droits 51-69;
MACRIDÈS, Georges, Code pénal ottoman, contenant
les
modifications et additions introduites depuis sa promulgation (25
juillet1858)
jusqu'à ce jour, ainsi que les circulaires ministérielles
complétant ou interprétant divers articles de cette loi.
Édité avec l'autorisation du ministère de
l'instruction
publique, Constantinople, 1883;
disponible à http://books.google.com/books?vid=HARVARD32044038608196&printsec=titlepage
et http://books.google.com/books?id=GuEKAAAAYAAJ&source=gbs_summary_s&cad=0
(vérifiés le 30 mai 2008);
MEHMET SEMIH GEMALMAZ, "The Death Penalty in Turkey (1920-2001):
Facts,
Truths and Illusions", (2002) 13 (1) Criminal Law Forum
91-122;
MILLER, Ruth Austin, 1975-, From fikh to fascism: The Turkish
Republican
adoption of Mussolini's criminal code in the context of late Ottoman
legal
reform, Ph.D. thesis, Priceton University, 2003, 254 p.; thesis
adviser:
M. Sukru Hanioglu;
___________Legislating Authority:
Sin and Crime in the Ottoman Empire and Turkey, New York
: Routledge, 2005, vii, 188
p., ISBN: 0415975107;
contents: "Historical context -- Legal context -- 1840 to 1850 : crime
and the
bureaucracy -- 1851 to 1858 : the disappearance of the victim -- 1859
to 1876 : crimes against the state -- 1877 to 1908 : the role of
religion -- 1909 to 1920 : the reinvention of "evil"-positivists and
totalitarians -- 1920 and beyond : modern or fascist? -- Turkey adopts a fascist law." (source: Hollis catalogue);
The Ottoman penal code 28 zilhijeh 1274 / translated from the
French
text by C.G. Walpole, London : Clowes, 1888, xi, 133 p. ;
available at http://books.google.com/books?id=B5MYAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=intitle:penal+code+date:0-1899&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&ei=wo57SdrlI4uINtWF2cEE
(accessed on 24 January 2009);
NYPELS, Jean Servais Guillaume, 1803-1886, Étude de
législation pénale
comparée
: code français de 1810 avec les motifs, les discussions au
Conseil
d'État et les dispositions correspondantes des codes de
1791
et de l'an IV..., Bruxelles : Meline, Cans et cie, 1851, xlviii,
651
p.; copie à la la bibliothèque de l'Assemblée
nationale
du Québec, 342.5 N997 1851; disponible à http://books.google.com/books?id=-EM_AAAAcAAJ&pg=PA136&dq=intitle:p%C3%A9nale&hl=en&ei=GIevTN2uL8mLnQebzdz2BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwADgU#v=onepage&q&f=false
(vérifié le 9 octobre 2010); contient une histoire du
droit pénal pour la Turquie;
PACHA, Savvas, "XI. Empire Ottoman. 1. Les tribunaux de
l'Islam
et l'organisation judiciaire ottomane", dans Franz von Liszt et
l'Association
internationale de droit pénal, [sous la direction de],
La législation
pénale comparée, 1er volume: Le droit criminel des
États
européens, Berlin: Otto Liebmann, Paris: Pedone; Rome:
Loescher et Lisbonne: Ferin, 1894, xxvi, 706 p. aux pp. 573-598; un
seul
volume publié; livre rare; copie à l'Université
d'Ottawa;
disponible à ma bibliothèque digitale sur le droit
pénal comparé, sous Liszt, à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibraryTwo.html;
PANICO, Christopher for Human Rights Watch, Violations of free
expression
in Turkey, New York: 1999, 122 p., ISBN: 1564322262;
RIEMSCHNEIDER, K.K., "Prison and Punishment in Early Anatolia",
(1977)
20 Journal of the Economic and Social History of theOrient 114;
SENSOY, Naci, 1916-, Considerations on the reception of Criminal
and Criminal procedure codes in Turkey, [s.l. : s.n., 1955?], 3 l
p.;
see Columbia University catalogue;
SEV'ER, A. and G. Yurdakul, "Culture of Honor, Culture of Change.
A feminist Analysis of Honor Killings in Rural Turkey", (2001) 7(9) Violence Against Women 964-998;
SOKULLU-AKINCI, Fusun, "Le système pénitentiaire turc",
dans, sous
la direction de, Jean-Paul Céré et Carlos Eduardo A.
Japiassu, Les systèmes
pénitentiaires dans le monde, 2e
édition, Paris: Dalloz, 2011, vi, 400 p., aux pp.
381-400, ISBN:
978-247-101382; copie à l'Université d'Ottawa,
Bibliothèque Fauteux,
K5524 .S97 2011;
SOYASLAN, Dogan, Travail pénitentiaire; son organisation
et
son évolution notamment en droit français (et
accessoirement
en droit turc), thèse de doctorat de 3e cycle, ancien
régime,
droit pénal, Paris 2, 1978, dir. de th.: Roger Jambu Merlin;
"Turkey" in Council of Europe, Judicial organisation in Europe,
Strasbourg : Council of Europe Publishing, 2000, 348 p. at pp.
335-344,
ISBN: 9287142459; also published in French / aussi publié en
français: "Turquie" dans Conseil de L'Europe, L'Europe
judiciaire,
Strasbourg : Éditions du Conseil de l'Europe, 2000, 352 p. aux
pp.
339-348, ISBN: 9287142440;
TURKEY, The Ottoman penal code 28 zilhijeh 1274,
London,
W. Clowes and sons, 1888, xi, 133, [1] p; copy at the US Library of
Congress;
The Turkish criminal code / with an introduction by Nevzart
Gürelli, South Hackensack, N.J., F. B. Rothman [1965],
xviii,
190 p. (series; American series of foreign penal codes; 9); Note:
"Translation
... primarily by Messrs. Orhan Sepiçi and Mustafa Ovaçik
of the Translation Branch of the Joint U. S. Military Mission for Aid
to
Turkey";
Turkish criminal code, [Wiesbaden] Headquarters, United
States
Air Forces in Europe, Office of the Staff Judge Advocate, 1960, 178 p.;
copy at the US Library of Congress;
YARSUVAT, Duygun, "Turquie [Les compétences criminelles
concurrentes
nationales et internationales et le principe ne bis idem]",
(2002)
73(3-4) Revue internationale de droit pénal 1139-1145;
notes:
"XVIIe Congrès international
de
droit pénal, Colloque préparatoire, Section IV, Les
compétences
criminelles concurrentes nationales et internationales et le principe 'ne
bis in idem', 1er-4 juin 2003, Berlin (Allemagne)"; rapport
national;
disponible à http://www.cairn.info/sommaire.php?ID_REVUE=RIDP&ID_NUMPUBLIE=RIDP_733
(site visité le 17 juillet 2007);
YENISEY, Feridun, "National Monographs: Turkey" in Lieven
Dupont
and Cyrille Fijnault, eds. International Encyclopaedia of Laws,
Criminal
Law, vol. 4, The Hague, London, Boston: Kluwer Law
International,
1993-, updated version for Turkey, 15 April 2004, ISBN: 9065449374;
copy
at University of Ottawa, FTX Reference, REF K50000 I 58, v. 4;
___________"The relations between the organization of the judiciary
and criminal procedure in Turkey", (1989) 60(3-4) Revue
internationale
de droit pénal / International Review of Penal Law
1105-1115;
note: Colloque préparatoire, on Question III, "Les rapports
entre
l'organisation judiciaire et la procédure pénale", pour
le
XIVe Congrès de l'Association
internationale
de droit pénal; Preparatory Colloquium, Question III, "The
relations
between the organization of the judiciary and criminal procedure" for
the
XIVth Congress of the International Association of Penal Law;
YURTCAN, E., "Child in Turkish criminal law and criminal procedure
law",
(1979) 50(3/4) Revue intermationale de droit pénal 733-737;
copie à l'Université d'Ottawa, K5012.R47, FTX
périodiques;
note: numéro manquant à la bibliothèque de la Cour
suprême du Canada;
___________"Children in Turkish Criminal Law", 91980) 27(43) AFDI 237-242;
[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale
-- droit pénal]