last  amendment: 20 février 2012

by © François Lareau, 2001-, Ottawa, Ontario, Canada
---------------------------
Romania - Penal Code 1968
(in force 1 January 1969)/
Roumanie - Code pénal 1968
(en vigueur 1 janvier 1969)

New Penal code in 2004

NOW new criminal code by Law 286/2009 published in Official
Gazette No 510 of 24.07.2009n

ALEXANDRESCU,  Dimitrie, 1850-1925, Droit ancien et moderne de la Roumanie, étude de législation comparée, Paris, E. Duchemin; Bucarest, L. Alcalay, 1898, 550 p.;  disponible à http://www.archive.org/details/droitancienetmod00alex (vérifié le 30 janvier 2010);
 

ALEXIANO, G. et al., Roumanie, Paris : Delgrave, 1933, vii, 452 p. (Collection; La vie juridique des peuples. Bibliothèque de droit contemporain; sous la direction de H. Levy-Ullmann...et B. Mirkine-Guetzevitch ; v.4) ; texte non consulté
 

ANDREJEW, Igor, Le droit pénal comparé des pays socialistes, traduit du polonais par Maciej Szepietowski, Éditions A. Pedone, 1981, x, 162 p., (Collection «Les grands systèmes de droit pénal contemporains") (Note: Ouvrage publié sous les auspices du Centre français de droit comparé avec le concours du Centre national de la recherche scientifique);
 

ANTONIU, George, Criminal Guilt, Romanian Academy Publishing , 2002; check if it is published in English  (research note on 22 February 2012);

___________"Critical Remarks on the New Criminal Code", (2010) 2  Annals - Juridical Science Series 7-18; available at (accessed on 20 February 2012);

___________"La sanction pénale : concept et orientations fondamentales", (1981) 25(2)  Revue roumaine des sciences sociales. Série des sciences juridiques 165-178;
 

___________"The Legal and Practical Problems Posed by the Difference Between Criminal Law and Administrative Penal Law", (1988) 59 Revue internationale de droit pénal 369-382;
 

___________"Roumanie: Rapport national", (1983) 54(1-2) Revue internationale de droit pénal / International Review of Penal Law 645-651 (Actes du Colloque International, "Conception et principes du droit pénal économique et des affaires y compris la protection du consommateur", tenu à Freiburg-en-Brisgau, République Fédérale d'Allemagne, 20-23 septembre 1982, en préparation pour le 13^e Congrès international de droit pénal de l'Association internationale de droit pénal (AIDP) au Caire en 1984 /  Report of the Proceedings of the International Colloquium, "Concept and Principles of Economic and Business Criminal Law",  held in Freiburg i. Br., Federal Republic of Germany, September 20-23, 1983, in preparation for the 13th International Congress of Penal Law of the International Association of Penal Law (IAPL) in Crairo, 1984);

ANTONIU, George et Constantin Duvac, "Roumanie.  La responsabilité pénale des mineurs dans l'ordre interne et international",  (2004) 75(1-2)) Revue internationale de droit pénal 483-491; note: XVII^e Congrès International de Droit Pénal -- Colloque préparatoire, Section I : La responsabilité pénale des mineurs dans l'ordre interne et international, 26-28 septembre 2002, Vienne (Autriche);

ANTONIU, George et R.M. Stanoiu, "L'individualisation de la peine a-t-elle un avenir?", (1990) 34 Sciences jurdiques = Legal sciences 59-65; 

BACIGALUPO, Enrique, "Responsabilité criminelle", in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., aux pp. 75-89 (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004; note: touche aux droits de la Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lituanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie et de la R.publique tchèque; contribution importante au sujet;

BLARAMBERG, Nicolas, 1837-1896, Essai comparé sur les institutions et les lois de la Roumanie, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, Bucarest, Impr. du "Peuple roumain", 1885, 807 (i. e. 811) p. 26 cm.; disponible à http://books.google.com/books?id=eVoYAAAAYAAJ&pg=RA2-PA781&dq=%22code+criminel%22+date:0-1899&lr=lang_fr&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES#PPA3,M1 (vérifié le 10 février 2009);

BRUTARU, Versavia, "Imputability as a Special Feature of the Offence, According with the New Penal Code (Law No. 286/2009).  Concept, Controversies", (2011) vol. 2 , number 18 LESIJ 72-84, available at lexetscientia.univnt.ro/.../412_412_lesij_js_XVIII_2_2011_art_005.pdf  or  (accessed on 22 February 2012); 
 

BULAI, Bogdan N., "Romanian National Report on the Subject Concurrent National and International Criminal Jurisdiction and the Principle 'Ne bis in idem'", (2002) 73(3-4) International Review of Penal Law 1051-1064; note: "XVII^th International Congress of Penal Law, Preparatory Colloquium, Section IV, Concurrent National and International Criminal Jurisdiction and the Principle 'Ne bis in idem', June 1-4, 2003, Berlin (Germany)"; national report; available at
 http://www.cairn.info/search.php?WhatU=p%C3%A9nal&Auteur=&doc=N_RIDP_733_1051.htm&ID_REVUE=RIDP&ID
_NUMPUBLIE=RIDP_733&ID_ARTICLE=RIDP_733_1051&DEBUT=20#HIA_1 (accessed  on 15 July 2007);
 

BULAI, Constantin, "National Monographs: Romania" in Cyrille Fijnault, ed. International Encyclopaedia of Laws, Criminal Law, The Hague, London, Boston: Kluwer Law International, 1993-, ISBN: 9065449374, forthcoming (as of 1 July 2002);
 

___________"Roumanie.  Les crimes contre l'environnement: application de la Partie générale", (1994) 65 Revue internationale de droit pénal 1149-1161,  note: Colloque préparatoire, section 1, Les atteintes à l'environnement, problèmes de droit pénal général, Ottawa (Canada), 2-6 novembre 1992;
 

___________"Roumanie: Rapport national", (1983) 54(1-2) Revue internationale de droit pénal / International Review of Penal Law 653-668 (Actes du Colloque International, "Conception et principes du droit pénal économique et des affaires y compris la protection du consommateur", tenu à Freiburg-en-Brisgau, République Fédérale d'Allemagne, 20-23 septembre 1982, en préparation pour le 13^e Congrès international de droit pénal de l'Association internationale de droit pénal (AIDP) au Caire en 1984 /  Report of the Proceedings of the International Colloquium, "Concept and Principles of Economic and Business Criminal Law",  held in Freiburg i. Br., Federal Republic of Germany, September 20-23, 1983, in preparation for the 13th International Congress of Penal Law of the International Association of Penal Law (IAPL) in Crairo, 1984);
 

BULAI, C. et N. Iliescu, "Les rapports entre l'organisation judiciaire et la procédure pénale en Autriche", (1989) 60(3-4) Revue internationale de droit pénal / International Review of Penal Law 1013-1026; note: Colloque préparatoire, on Question III, "Les rapports entre l'organisation judiciaire et la procédure pénale", pour le XIV^e Congrès de l'Association internationale de droit pénal; Preparatory Colloquium, Question III, "The relations between the organization of the judiciary and criminal procedure" for the XIVth Congress of the International Association of Penal Law;
 

CETERCHI, Ioan, "La répression du crime de génocide dans le droit de la République socialiste de Roumanie", (1969) 16-17 Études de psychologie criminelle 21;
 

Code penal (in Romanian), available at http://legal.dntis.ro/codpenal/index-pen.html (accessed on 1 July 2006);

 Code penal (in Romanian), available at http://www.legislationline.org/upload/legislations/87/01/f06d07077ac1cf3a8d79429d38e0.htm (accessed on 1 July 2006);
 

Code pénal roumain de 1968,  traduction de Nicolas Comsa et JeanneComsa, avec une notice spéciale sur ce code par Marc Ancel avec la collaboration de Yvonne Marx, dans Les Codes pénaux européens, Tome IV, Paris: Centre français de droit comparé, 1971, aux pp. 1630-1714  (Nouvelle Collection du Comité de législation étrangère et de droit international);

    "Après la première guerre mondiale, de nouvelles provinces furent réunies à l'Etat roumain, qui, du point de vue pénal, se trouva pendant un certain temps régi par des législations différentes.  Le code de 1864 s'appliquait toujours dans l'ancien 'royaume' de Moldavie-Valachie, le code pénal hongrois de 1878 et le Code des contraventions de 1879 restaient applicables en Transylvanie, le code autrichien de 1852 en Bucovine et le Code pénal russe de 1903 en Bessarabie.  L'unification de la législation s'imposait et fut entreprise dès 1920.  Un premier projet fut présenté en 1923, mais c'est seulement le quatrième projet, publié en 1933, qui, sous réserve de certaines modifications, reçut l'approbation du Parlement et fut promulgué le 19 mars 1936.  Ce code se rattachait au système éclectique qui caractérisa à beaucoup d'égards la législation pénale d'entre les deux guerres.  On y trouve à la fois l'influence des conceptions néo-classiques, des doctrines de l'Union internationale de droit pénal et des positions de l'Ecole technico-juridique.

    Ce code restait largement fidèle à la tradition du droit pénal libéral.  Cependant, un an après sa promulgation, un régime autoritaire établissait en Roumanie et apportait de sérieuses modifications au code de 1936.  Les peines étaient aggravées et la peine de mort elle-même rétablie le 24 septembre 1938.

    Après la Deuxième Guerre mondiale s'instaura la république populaire dénommée par la suite 'République socialiste de Roumanie'.  Le code de 1936 fut d'abord republié en 1948, sous réserve bien entendu d'un certain nombre de modifications, et il subit lui-même dans les années suivantes des transformations assez nombreuses.  Dès 1948, on avait introduit dans le code le principe de l'incrimination par anologie (qui devait d'ailleurs être supprimé en 1956).  On vit apparaître également la notion de périculosité sociale ou celle du caractère socialement dangereux du fait punissable.  A vrai dire, le code de 1936, même transformé, convenait assez mal au système nouveau, et c'est pourquoi les modifications législatives furent très nombreuses, parfois même un peu confuses.  C'est ainsi, par exemple, que huit lois successives intervinrent en ce qui concerne la confiscation des biens.

    La rédaction d'un nouveau code s'imposait donc et elle fut méthodiquement poursuivie.  Le code roumain a été promulgué le 21 juin 1968 pour enter en vigueur le 1^er janvier 1969. [...]" (p. 1631)
 

Criminal Code of Procedure - English translation available at  http://www.era.int/domains/corpus-juris/public_pdf/romania_criminal_procedure_code.pdf (accesed on 22 May 2002);
 

CRISTE, Mircea, "The Romanian correctional system : a challenge to reform", in John A Winterdyk, ed., Adult Corrections, International Systems and Perspectives, Monsey (N.Y.): Criminal Justice Press, 2004, xi, 369 p., ISBN: 188179850X; copie à l'Université de Montréal;

DIANU, Tiberiu, "The Romanian Criminal Justice System", in Stanislaw Frankowski and Paul B. Stephan III, Legal reform in post-communist Europe : the view from within, Dordrecht ; Boston : M. Nijhoff, 1995, x, 483 p., at pp. 257 to approx. 274, ISBN:0792332180;
 

DOROBANT, Alina, "Roumanie/Romania: Report on Fighting Corruption in Romania", (2003) 74(1-2) International Review of Penal Law 535-542; notes: article in English; individual report; XVIIth International Congress of Penal Law, Preparatory Colloquium, Section II, Corruption and Related Offences in International Economic Acrtivities, November 11-12, 2002, Tokyo (Japan);

DUVAC, Constantin et Ovidiu Dobleaga, "La législation pénale roumaine contre la discrimination raciale", (2002) 73(1-2) Revue internationale de droit pénal 255-257; copie à l'Université d'Ottawa, K 5012 .R47  Location: FTX Periodicals; available at http://www.cairn.info/sommaire.php?ID_REVUE=RIDP&ID_NUMPUBLIE=RIDP_731 (accessed on 17 July 2007);
 

EIRP Proceedings, voir archives à http://www.proceedings.univ-danubius.ro/index.php/eirp/issue/archive

EUROPEAN COMMISSION, see Romania [various reports], available at http://europa.eu.int/comm/enlargement/report_2003/index.htm (accessed on 29 March 2004); aussi disponible en français;
 

FAVREAU, Bertrand, "Rights of the Defence",  in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., at pp. 189-214 (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004;
 

FREE EUROPE COMMITTEE,  Penal law and justice in the communist regime of Romania, [New York], 1952; copy at Columbia University;

GORUNESCU, Mirela, "Offences REgarding Sex Life -- Between the Valid Criminal Code and the New Criminal Code", (2010) 2 Annals - Juridical Science Series 99-110; available at http://www.utgjiu.ro/revista/jur/pdf/2010-02/6_MIRELA_GORUNESCU.pdf (accessed on 22 February 2012);
 

HERLEA, Alexandru, "Étapes de l'histoire de la délinquance juvénile en Roumanie", in L'Enfant, Bruxelles : Éditions de la Librairie encyclopédique, 1977, 435 p., aux pp. 327-346 (Collection; Recueils de la Société Jean Bodin pour l'histoire comparative des institutions; volume 38); note de recherche: les volumes 35 à 39 ont tous le titre L'Enfant; le volume 38 a pour titre complet: L'Enfant, Quatrième partie: La délinquance juvénile; copie à l'Université d'Ottawa, MRT général, CB 3 .S6 v. 38 1977;

IONESCU, Roxana Oana and Ion Ifrim, "Some Observations on the Essential Characteristics of the Offense in the New Romanian Criminal Code", 118-122; available at  http://www.upm.ro/facultati_departamente/ea/RePEc/curentul_juridic/rcj11/recjurid111_8F.pdf (accessed on  22 February 2012);
 

IONESCU-MUSCEL, Petre, "Sur le droit pénal en Roumanie", (1930) 10 Revue de droit pénal et de criminologie 54-59;

LAMASA, Daniela Iuliana, "The Assessment of the Social Danger of the Concrete Act, the Renunciation to Apply a Punitive Sanction" (2010) 10 issue 1(11) The Annals of the "Stefan cel Mare" University of Suceava. Fascicle of The Faculty of Economics and Public Administration 279-285 , available at http://www.seap.usv.ro/annals/arhiva/ANNALS%20VOL.10,NR.1%2811%29,2010%20fulltext.pdf  (accessed on 22 February 2012);
 

LONG, Scott, Public scandals : sexual orientation and criminal law in Romania, New York : Human Rights Watch, c1998, 104 p., ISBN: 1564321789 (pbk.); note: "A report by Human Rights Watch and the International Gay and Lesbian Human Rights Commission";
 

M.A., "Une réforme du code pénal roumain", (1960) Revue de science criminelle et de droit pénal comparé 709-711;
 

MANACORDA, Stefano, "Investigation and Prosecution: Prosecution Authorities", in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., at pp. 139-169 (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004;
 

MIHAILA, Constantin, "Les crimes internationaux et le droit pénal interne", (1988) 32(2)  Revue roumaine des sciences sociales. Série des sciences juridiques 95-106;
 

MISSIR, P. Th.,  "V. Pays balcaniques.  4. La Roumanie"  dans Franz von Liszt et l'Association internationale de droit pénal,  [sous la direction de], La législation pénale comparée, 1er volume: Le droit criminel des États européens,  Berlin: Otto Liebmann, Paris: Pedone; Rome: Loescher et Lisbonne: Ferin, 1894, xxvi, 706 p. aux pp. 245-252; un seul volume publié; livre rare; copie à l'Université d'Ottawa; disponible à ma bibliothèque digitale sur le droit pénal comparé, sous Liszt, à http://www.lareau-law.ca/DigitalLibraryTwo.html;

"§ 1. Aperçu historique.

    Le C. p. actuellement en vigueur en Roumanie a été promulgé en 1864, date qui évoque le souvenir d'un évènement de la plus haute importance pour le développement politique du pays.  C'est en 1864 que le régime représentatif établi par les puissances signataires du traité de Paris en vertu de la convention du 19 août 1858, a été révisé par un statut national dû à l'initiative du prince Cuza.  Cet acte d'autonomie, bien que le pays l'ait sanctionné par un plebiscite de la même année, a conservé dans l'histoire roumaine le nom de 'Coup d'État du 2 mai'.

    Citer la date de promulgation du C. p. c'est pour ainsi dire en faire tout l'historique.  Le gouvernement du prince Cuza, pressé de justifier sans retard aux yeux du pays et de l'Europe la responsabilité qu'il avait assumée, ne se contenta pas de réaliser de nombreuses et importantes réformes dans l'ordre économique et politique; il eut à coeur de doter l'État roumain, dans le cours de la même année, d'un système complet de législation tant civile que pénale.

    L'oeuvre législative s'est ressentie de la précipitation avec laquelle elle a été conçue; le Conseil d'État a été amené, dans l'exécution hâtive des travaux dont il était chargé, à sacrifier le passé et l'histoire de la législation roumaine pour se borner à un travail de compilation des législations occidentales, compilation dans laquelle la plus large part a été faite aux Codes français.

    En ce qui concerne spécialement la législation pénale, le Conseil d'État a pris pour base le Code français, en s'inspirant cependant du Code prussien en certains points particuliers. La loi, promulguée le 30 octobre 1864, a subi en 1874 de légères modifications dont l'objet principal a été de correctionaliser certaines infractions jusqu'alors soumises à la juridiction des Cours d'assises.

    Les seules études de droit pénal qui aient été publiées en Roumanie sont de simples commentaires pratiques et des recueils de jurisprudence (voir spécialement le 'C. p. roumain, annoté et expliqué' par J.S. Condeescu, Bucareste 1883, et le 'C. p. avec la jurisprudence roumaine en notes', par Georges N. Fratostiteanu, Bucareste 1891).  Ce fait doit sans doute être attribué, en grande partie du moins, à la circonstance que ceux qui ont mission d'appliquer le C. p. roumain ont naturellement la faculté de recourir à la doctrine des pays dont les législations lui ont servi de sources; la nécessité de publications spéciales ne s'est par suite pas fait sentir." (p. 245)

MUNTEANU, Ion I., La corruption des fonctionnaires publics en droit pénal roumain, Genève, Impr. Jent, S.A., 1931, 138 p., thèse de droit Genève;
 

PELLA, Vespasien V.,  "Les infractions pénales; leur répression; leur réparation (éléments de droit pénal et de procédure pénale), dans  Roumanie, par les professeurs G. Alexiano ... M. Antonesco et al., Paris, Delagrave, 1933, vii, 452 p. (Collection; Vie juridique des peuples, Bibliothèque de droit contemporain; sous la direction de H. Levy-Ullmann ... et B. Mirkine-Guetzevitch ...; IV);
 

The penal code of the Romanian Socialist Republic,  transl. ... by Simone-Marie Vrabiescu Kleckner,  South Hackensack N.J. : F.B. Rothman ; London : Sweet & Maxwell, 1976, 143 p. ; 22 cm (series; The American series of foreign penal codes; vol. 20),  ISBN: 083770040X;
 

POPESCU, Corneliu-Liviu, "L'interdiction de la peine de mort en Roumanie", disponible à  http://www.iidh.org/downloads/Journal2Popescu.PDF (visionné le 4 janvier 2004);
 

RADULESCO, Jean, "Le projet de code pénal roumain", Agen, Imprimerie Moderne, 1929, 62 p.; extrait Bulletin de la société de législation comparée, octobre-décembre 1928;
 

"Romania" in Council of Europe, Judicial organisation in Europe, Strasbourg : Council of Europe Publishing, 2000, 348  p. at pp. 277-287, ISBN: 9287142459; also published in French / aussi publié en français: "Roumanie" dans Conseil de L'Europe, L'Europe judiciaire, Strasbourg : Éditions du Conseil de l'Europe, 2000, 352 p. aux pp. 293-304, ISBN: 9287142440;
 

ROSEN, Jacques, De la Récidive dans le droit pénal roumain, Paris : impr. de Bonvalot-Jouve, 1907,  255 p.; thèse de doctorat, Faculté de droit, Université de Paris;
 

SACHELARIE, Ovid, "La sanction pénale dans le droit roumain (1820-1938)" dans La peine, Troisième partie: Europe depuis le XVIIIe siècle / Punishment - Third Part: Europe since the 18th Century, Bruxelles: De Boeck Université, 1989, 512 p., aux pp. 285-328, (Collection; Recueils de la Société Jean Bodin pour l'histoire comparative des institutions; vol. 57), (series; Transactions of the Jean Bodin Society for Comparative Institutional History; vol. 57), ISBN: 28041112322;
 

SCREVENS, Raymond, Les infractions dans les codes pénaux des États socialistes, Bruxelles: Centre national pour l'étude des États de l'Est en collaboration avec le Centre d'Étude des Pays de l'Est (Institut de sociologie), 1965, 179 p.; copie à l'Université d'Ottawa, MRT General, KJC 7975 .S37 1965;
 

SOTROPA, V., "La sanction pénale dans les statuts municipaux de Transylvanie de 1583",  rapport particulier présenté au Congrès de Barcelone, cité mais non inclus  dans La peine, Quatrième partie = Punishment - Fourth Part, Bruxelles: De Boeck, 1991, 514 p. à la p. 511, (Collection; Recueils de la Société Jean Bodin; vol. 58), (series; Transactions of the Jean Bodin Society for Comparative Institutional History; vol. 58), ISBN: 2804115240; texte non consulté;
 

SPINELLIS, Dionysios, "Penal and Administrative Sanction", in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., at pp. 91-112  (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004;
 

STANOIU, Rodica Mihaela, "L'évolution du droit pénal socialiste roumain", (1986) 30 Revue Roumaine des Sciences Sociales (Série des Sciences Juridiques) 145-153;
 

STÄNOIW, R.M. and T. Dianu, "Reform Movements in Criminal procedure and the Protection of Human Rights in Romania", (1993) 64(3-4) Revue internationale de droit pénal / International Review of Penal Law 1289-1306; note: "Movements to Reform Criminal procedure and to Protect Human Rights", International Association of Penal Law preparatory Colloquium to the 15th International Congress, Section III; "Les mouvements de réforme de la procédure pénale et la protection des droits de l'homme", Colloque préparatoire de l'Association internationale de droit pénal, Section III, au XVe Congrès international;
 

STRETEANU, F., "La responsabilité pénale des personnes morales en droit roumain", (avril/juin 2007) Revue pénitentiaire et de droit pénal 331 à approx. 348;

THEODORU, Grigore Gr., "Les traits particuliers de la réglementation des voies de recours dans la procédure pénale roumaine" dans Mélanges en l'honneur du doyen P. Bouzat, Paris, Éditions A. Pedone, 1980, xxii, 539 p. aux pp. 423-434, ISBN: 2233000811;
 

TUDOR, I., "La protection de l'enfant en Roumanie", (1979) 50(3/4) Revue intermationale de droit pénal 733-737; copie à l'Université d'Ottawa, K5012.R47, FTX périodiques; note: numéro manquant à la bibliothèque de la Cour suprême du Canada;
 

VERVAELE, John A.E., "Investigation and Prosecution: Framework of Investigations", in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., at pp. 113-138 (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004;
 

VLASCEANU, Adina and Alina Dorobant, Romania, Helsinki: Heun , 2002, 76 p., (series; National Criminal Justice Profile), ISBN: 9515333132; available at  http://www.heuni.fi/uploads/wahz665.pdf (accessed on 9 August 2003);
 

VOGEL, Joachim, "Criminal Responsibility -- Parties to the Offence", in Peter J. Cullen, ed., Enlarging the fight against fraud in the European Union : penal and administrative sanctions, settlement, whistleblowing and corpus juris in the candidate countries / [ERA, Europäische Rechtsakademie], Köln : Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft, c2004, c2003, 447 p., at pp. 45-73  (series; Schriftenreihe der Europäischen Rechtsakademie Trier ; Bd. 36 = Serie de publications de l'Academie de Droit Europeen de Treves; Bd.36 = Series of publications by the Academy of European Law Trier; Bd. 36), ISBN: 3898173658; copy at the University of Ottawa, FTX General, KJE 8643 .E55 2004;
 

ZAHARIA, Nicolae, "Legal and Practical Questions which Are Being Raised in Romanian Legislation as a Result of the Difference Between Penal Law and Administrative Penal Law", (1988) 59 Revue internationale de droit pénal 383-387;
 

ZALKIND, Paola, 1981- and Rita James Simon, Global perspectives on social issues : juvenile justice systems, Lanham, Md. : Lexington Books, c2004, vii, 197 p., see "Romania" at pp. 78-83 and 90-91, ISBN: 0739107305; copy at Ottawa University, MRT General: HV 9069 .Z35 2004;
 

[Home -- Accueil]
[Main Page -- Criminal Law / Page principale -- droit pénal]