Me François Lareau, LL.M.
55-890 Cahill Dr. W.
Ottawa (Ontario)
K1V 9A4

Cher confrère,

J'ai bien reçu votre lettre du 11 août 1998 relative à la réforme du Code criminel et je vous en remercie.

Vous comprendrez que la sagesse m'impose de consulter le Comité permanent en droit criminel du Barreau du Québec avant de vous répondre.  Je demande également à notre comité de vous faire parvenir les documents ou les mémoires que nous avons préparés sur cette question.

Dans l'intervalle, je vous prie d'agréer, cher confrère, l'expression de mes sentiments distingués.

Le bâtonnier du Québec,

[signature]
Jacques Fournier

JF/nl/134

c.c. Me Caroile Brosseau, secrétaire du Comité permanent en droit criminel"